I'll Be Gone-Dwight Yoakam

[ti:I'll Be Gone (LP Version)] [ar:Dwight Yoakam] [al:Guitars, Cadillacs, Etc., Etc.] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'll Be Gone - Dwight Yoakam
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.22]I watch as you take off your clothes and slip under the sheets
我看着你褪去衣衫钻进被窝 [00:12.98]Then I turn and kick the boots off my feet
然后我转过身把脚上的靴子脱掉 [00:16.30]I pull you close without a word 'cause there's no need to speak
我一句话也没说就把你拉近了因为不需要多说 [00:20.30]Girl beauty like yours is hard to beat
像你这样美丽的女孩无与伦比 [00:22.55]But I'll be gone in the morning in the morning I'll be gone
可我会在清晨离开 [00:26.72]'Cause I'm not one for hanging on
因为我不是一个执着的人 [00:32.49]Please don't think that you done something wrong
请不要认为你做错了什么 [00:35.88]In the morning when you wake and find me gone
早上你醒来时发现我不见了 [00:38.36] [00:39.86]Just a look from those fiery eyes can all but erase
你那双炽热的眼眸一个眼神就能将一切抹去 [00:50.78]The memory of any other's face
关于别人脸庞的记忆 [00:54.30]And the passion they unleash could cause me to misplace
他们释放出的激情可能会让我误入歧途 [00:59.91]And lose all track of time without a trace
忘记了时间消失得无影无踪 [01:03.73]But I'll be gone in the morning in the morning I'll be gone
可我会在清晨离开 [01:06.24]'Cause I'm not one for hanging on
因为我不是一个执着的人 [01:08.88]Please don't think that you done something wrong
请不要认为你做错了什么 [01:13.71]In the morning when you wake and find me gone
早上你醒来时发现我不见了 [01:16.98]The sun intrudes and throws across the room its golden tracks
阳光穿过房间洒下金色的阳光 [01:37.96]Shake the dreams now it's back to facts
抛开梦想回到现实中 [01:41.62]As I turn to leave I know you had what so many lack
当我转身离开时我知道你有太多欠缺 [01:44.64]Maybe some day that'll bring me back
也许有一天这会让我回心转意 [01:47.64]But I'll be gone in the morning in the morning I'll be gone
可我会在清晨离开 [01:52.33]'Cause I'm not one for hanging on
因为我不是一个执着的人 [01:55.40]Please don't think that you done something wrong
请不要认为你做错了什么 [02:00.14]In the morning when you wake and find me gone
早上你醒来时发现我不见了 [02:04.86]But I'll be gone in the morning in the morning I'll be gone
可我会在清晨离开 [02:08.31]'Cause I'm not one for hanging on
因为我不是一个执着的人 [02:11.07]Please don't think that you done something wrong
请不要认为你做错了什么 [02:15.76] [02:16.62]In the morning when you wake and find me gone
早上你醒来时发现我不见了 [02:19.28] [02:20.46]In the morning when you wake and find me gone
早上你醒来时发现我不见了