So Merry Christmas －TAKE 06－ (Take 06)-mihimaru GT

[ti:So Merry Christmas -take 06-] [ar:大和美姬丸] [al:mihimaballads] [by:] [offset:0] [00:00.00]So Merry Christmas －TAKE 06－ (Take 06) - mihimaru GT (大和美姬丸)
**享有本翻译作品的著作权 [00:02.08]词:hiroko, mitsuyuki miyake [00:04.17]曲:Mitsuyuki Miyake [00:06.26]日々は思い通りに行かなくて また
每一天都无法如愿地过的顺利，于是再次 [00:12.80] [00:13.50]この夜に祈るの...
在这个夜晚，祈祷着 [00:20.82] [00:44.91]So Merry Christmas 魔法の时
所以圣诞快乐，魔法的时刻 [00:49.72]この夜に降る奇迹
降临在这个夜晚的奇迹请不要消失 [00:54.91] [00:56.18]雪降るこんな夜には 君の傍にいたくて
希望在下雪的夜里呆在你的身旁 [01:07.36]せわしい人の流れ
在喧嚣忙碌的人流 [01:09.44]忙しい毎日の中でSeparate
和每一天里，我们都是分离的 [01:11.62]时に思いたくなるような运命
偶尔会想要这样的命运 [01:14.59]离れ离れの君に重ね
和分离的你在一起 [01:16.67]Its Hold On孤独と鼓动
坚持住，孤独和鼓动 [01:19.31]Distortion ゆがむ热情
还有失真和扭曲的热情 [01:21.15]嬉しそうな君を见たくても
即使想见到开心的你 [01:23.84]夜は残酷に饮み込むでしょう
但夜晚还是无情地吞噬了 [01:26.13]日々は思い通りに行かなくて また
每一天都无法如愿地过的顺利，于是再次 [01:32.18] [01:32.70]この夜に祈るの...
在这个夜晚，祈祷着 [01:36.66] [01:37.66]So Merry Christmas魔法の时
所以圣诞快乐，魔法的时刻 [01:42.46]この夜に降る奇迹
降临在这个夜晚的奇迹请不要消失 [01:47.56] [01:48.89]雪降るこんな夜には 君の傍にいたくて
希望在下雪的夜里呆在你的身旁 [02:00.18] [02:02.35]银色にキラメク街の中
在银色辉煌的街道上 [02:04.66]行き场の无いように一人 ただ
没有去处，独自一人 [02:06.95]冷たくかじかんでく手のひら
只是冷的冻僵了的手掌 [02:09.47]刻々と刻んでくカウントダウン
不停地刻画着倒计时 [02:11.77]薄っぺらいドラマの真似ごとなんかじゃない ついこぼすタメゴト
不是模仿肤浅的电视剧，无意中说出了试探话语 [02:16.49]エンドロールまでいたい そう君と
直到落幕之前都想在一起，是的，和你 [02:19.01]圣なる钟が响くサイレントナイト
神圣的钟敲响了平安夜 [02:21.40]日々は思い通りに行かなくて また
每一天都无法如愿地过的顺利，于是再次 [02:27.39] [02:27.95]この夜に祈るの...
在这个夜晚里，祈祷着 [02:32.64]So Merry Christmas 圣なる夜に
所以圣诞快乐，在这神圣的夜里 [02:37.59]君と过ごした日々に
曾经和你度过的日子请不要消失 [02:42.87] [02:44.15]この夜に舞い降りたストーリー 雪に溶けて行く
在这夜晚飞舞而下的故事随着雪融化 [02:55.30] [03:14.40]日々は思い通りに行かなくて また
每一天都无法如愿地过的顺利，于是再次 [03:20.14] [03:20.70]この夜に祈るの...
在这个夜晚里，祈祷着 [03:24.63] [03:25.54]So Merry Christmas 魔法の时
所以圣诞快乐，魔法的时刻 [03:30.47]この夜に降る奇迹
降临在这个夜里的奇迹请不要消失 [03:36.10] [03:37.06]雪降るこんな夜には 君の傍にいたくて
希望在下雪的夜里呆在你的身旁 [03:48.01] [03:49.53]So Merry Christmas 魔法の时
所以圣诞快乐，魔法的时刻 [03:54.45]この夜に降る奇迹
降临在这个夜里的奇迹请不要消失 [03:59.61] [04:01.05]雪降るこんな夜には 君の傍にいたくて
希望在下雪的夜里呆在你的身旁 [04:11.21]So Merry Christmas圣なる夜に
所以圣诞快乐，魔法的时刻 [04:16.07]君と过ごした日々に
曾经和你度过的日子请不要消失 [04:21.51] [04:22.77]この夜に舞い降りたストーリー 雪に溶けて行く
在这夜晚飞舞而下的故事随着雪融化