Just For Tonight-Brand New Rockers

[ti:Just for Tonight] [ar:Audio Idols] [al:Commuting Playlist] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just For Tonight - Brand New Rockers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.55]Way across the plains
穿越平原 [00:33.15] [00:34.06]The lights spell out a code
灯光拼出一个密码 [00:36.28] [00:38.18]No one knows where they take us
没人知道他们会带我们去哪里 [00:40.66]But we'll search till we grow old
但我们会寻找直到我们老去 [00:43.19] [00:45.08]All the paths they lead
他们指引的所有道路 [00:46.73] [00:47.43]To a single solemn place
去往一个庄严肃穆的地方 [00:49.80] [00:51.76]Then we'll stay for the weekend
那我们就在这里度周末 [00:53.83] [00:54.62]And leave without a trace
消失得无影无踪 [00:56.66] [01:00.26]Just for tonight
就今晚 [01:01.79] [01:03.71]Just maybe we made it
也许我们成功了 [01:06.78] [01:07.35]Sing like you want this
放声歌唱仿佛你志在必得 [01:08.92] [01:09.89]Sing like you want this
放声歌唱仿佛你志在必得 [01:11.30] [01:13.86]Just for tonight
就今晚 [01:15.28] [01:17.19]Just maybe we made it
也许我们成功了 [01:20.49] [01:21.02]Sing like you want this
放声歌唱仿佛你志在必得 [01:22.60] [01:23.42]Sing like you want this
放声歌唱仿佛你志在必得 [01:25.61] [01:37.57]We can take tonight
我们可以把握今晚 [01:38.90] [01:41.07]Take our time
慢慢来 [01:42.30] [01:44.50]So sing like you need this
所以歌唱吧就像你需要这样 [01:46.03] [01:48.10]And be who you want to
成为你想成为的人 [01:49.50] [01:52.75]All the paths they lead
他们指引的所有道路 [01:53.95] [01:55.08]To a little standing place
一个小小的立足之地 [01:57.39] [01:59.34]If you stay for a weekend
如果你在这里待一个周末 [02:01.71] [02:02.31]We'd leave without a trace
我们会不留痕迹地离去 [02:04.14] [02:07.85]Just for tonight
就今晚 [02:09.34] [02:11.26]Just maybe we made it
也许我们成功了 [02:14.98]Sing like you want this
放声歌唱仿佛你志在必得 [02:16.53] [02:17.45]Sing like you want this
放声歌唱仿佛你志在必得 [02:19.49] [02:21.44]Just for tonight
就今晚 [02:22.86] [02:24.78]Just maybe wee made it
也许我们成功了 [02:28.49]Sing like you want this
放声歌唱仿佛你志在必得 [02:29.97] [02:30.99]Sing like you want this
放声歌唱仿佛你志在必得 [02:32.36] [02:58.52]Just for tonight Just for tonight
就今晚就今晚 [03:04.58] [03:05.36]Just maybe we made it
也许我们成功了 [03:08.19] [03:09.07]Sing like you want this
放声歌唱仿佛你志在必得 [03:10.65] [03:11.50]Sing like you want this
放声歌唱仿佛你志在必得 [03:13.61] [03:15.52]Just for tonight
就今晚 [03:17.02] [03:18.85]Just maybe wee made it
也许我们成功了 [03:21.80] [03:22.58]Sing like you want this
放声歌唱仿佛你志在必得 [03:24.10] [03:25.05]Sing like you want this
放声歌唱仿佛你志在必得