Hasten Down the Wind (Live)-Warren Zevon

[ti:Hasten Down The Wind (Live Version)] [ar:Warren Zevon] [al:Learning To Flinch] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hasten Down the Wind (Live) - Warren Zevon
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.52]Written by：Warren Zevo/Warren Zevon [00:33.05]She tells him she thinks she needs to be free
她告诉他她觉得她需要自由 [00:38.01] [00:40.68]He tells her he doesn't understand
他告诉她他不明白 [00:45.72] [00:47.12]She takes his hand
她拉着他的手 [00:48.78] [00:50.87]She tells him nothing's working out the way they planned
她告诉他一切都按计划进行 [00:58.05] [01:01.77]She's so many women
她身边美女如云 [01:04.98] [01:07.58]He can't find the one who was his friend
他找不到那个曾经是他朋友的人 [01:14.66]So he's hanging on to half her heart
所以他抓住了她的半颗心 [01:19.08]He can't have the restless part
他不能有焦躁不安的感觉 [01:22.98]So he tells her to hasten down the wind
于是他叫她加快速度 [01:27.65] [01:38.48]Then he agrees he thinks she needs to be free
然后他同意了他觉得她需要自由 [01:43.70] [01:46.26]Then she says she'd rather be with him
然后她说她宁愿和他在一起 [01:51.03] [01:52.83]But it's just a whim
但这只是一时兴起 [01:54.89] [01:57.25]By which she hopes to keep him on the limb
她希望以此来让他自生自灭 [02:02.74] [02:07.74]She's so many women
她身边美女如云 [02:11.52] [02:13.94]He can't find the one who was his friend
他找不到那个曾经是他朋友的人 [02:18.83] [02:20.92]So he's hanging on to half her heart
所以他抓住了她的半颗心 [02:25.10]He can't have the restless part
他不能有焦躁不安的感觉 [02:28.55] [02:29.11]So he tells her to hasten down the wind
于是他叫她加快速度 [02:34.24] [02:38.82]She's so many women
她身边美女如云 [02:44.18] [02:44.89]He can't find the one who was his friend
他找不到那个曾经是他朋友的人 [02:50.09] [02:52.22]So he's hanging on to half her heart
所以他抓住了她的半颗心 [02:56.63]He can't have the restless part
他不能有焦躁不安的感觉 [03:00.38]So he tells her to hasten down the wind
于是他叫她加快速度 [03:05.04] [03:08.69]He tells her to hasten down the wind
他叫她加快速度