Cumbersome-Seven Mary Three

[ti:Cumbersome (LP版)] [ar:Seven Mary Three] [al:American Standard] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cumbersome (LP版) - Seven Mary Three
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.50]Written by：J Pollock/J. Ross [00:13.01]She calls me goliath and I wear the david mask
她叫我歌利亚我戴着大卫的面具 [00:16.85] [00:18.90]I guess the stones are coming too fast for now
我想钻石来得太快了 [00:22.89] [00:24.82]You know I'd like to believe this nervousness will pass
你知道我愿意相信这种紧张会过去的 [00:29.29] [00:30.80]All the stones that are thrown are building up a wall
所有被扔出去的石头都在筑起一堵墙 [00:34.50] [00:36.87]I have become cumbersome
我变得累赘 [00:42.57] [00:43.87]To this world
来到这个世界 [00:44.86] [00:48.56]I have become cumbersome
我变得累赘 [00:54.50] [00:55.64]To my girl
致我的女孩 [00:56.84] [01:00.55]I'd like to believe we could reconcile the past
我愿意相信我们可以和好如初 [01:04.53] [01:06.29]Resurrect those bridges with an ancient glance
用一种古老的眼神让那些桥重现生机 [01:10.14] [01:12.24]My old stone face can't seem to break her down
我冷漠的脸庞似乎无法将她击倒 [01:16.58] [01:18.17]She remembers bridges burns them to the ground
她记得小桥流水化为灰烬 [01:21.98] [01:24.09]I have become cumbersome
我变得累赘 [01:30.01] [01:31.35]To this world
来到这个世界 [01:32.43] [01:35.90]I have become cumbersome
我变得累赘 [01:41.81] [01:43.12]To my girl
致我的女孩 [01:44.13] [01:47.55]Too heavy too light too black or too white too
太重太轻太黑太白 [01:50.61]Wrong or too right
无论是非对错 [01:51.58] [01:52.19]Today or tonight
今天或者今晚 [01:53.02] [01:55.12]Cumbersome
麻烦 [01:56.22] [01:59.41]Too rich too poor she's wanting me
太富有太贫穷她对我朝思暮想 [02:01.79]Less and I'm wanting her more
我对她的渴望越来越强烈 [02:03.55] [02:05.46]The bitter taste is cumbersome
苦涩的滋味让人难以承受 [02:08.20] [02:09.02]No yeah
不 [02:10.62]No no no
不不不 [02:12.68] [02:16.94]No no no yeah
不不不 [02:19.45] [02:37.82]There is a balance between two worlds
两个世界之间有一种平衡 [02:42.28] [02:44.48]One with an arrow and a 'cross
一个带着箭头和十字架 [02:46.65] [02:49.28]Regardless of the balance
不管结果如何 [02:51.71] [02:52.93]Life has become
生活变得 [02:55.08] [02:56.18]Cumbersome
麻烦 [02:58.85] [03:00.58]Too heavy too light too black or too white too
太重太轻太黑太白 [03:03.63]Wrong or too right
无论是非对错 [03:04.55] [03:05.23]Today or tonight
今天或者今晚 [03:06.09] [03:08.24]Cumbersome
麻烦 [03:09.26] [03:12.53]Too rich too poor she's wanting me
太富有太贫穷她对我朝思暮想 [03:14.82]Less and I'm wanting her more
我对她的渴望越来越强烈 [03:16.67] [03:18.55]The bitter taste is cumbersome
苦涩的滋味让人难以承受 [03:21.25] [03:22.23]No yeah
不 [03:23.79]No no no
不不不 [03:25.74] [03:29.58]No no no yeah
不不不 [03:32.48] [03:35.62]Na na no no yeah
不不不 [03:40.90] [03:42.08]No life has been cumbersome
生活并不乏味