もう一度~GET UR DREAM~feat.TOKO,KAZMANIAC,FEROS,U-KI,NAMBA-NERDHEAD

[ti:もう一度~GET UR DREAM~ (再一次~GET UR DREAM~)] [ar:日本群星 (オムニバス)] [al:BRAVE HEART feat.西野カナ] [by:] [offset:0] [00:00.00]もう一度~GET UR DREAM~feat.TOKO,KAZMANIAC,FEROS,U-KI,NAMBA - NERDHEAD [00:00.43]词：Giorgio 13/Kazmaniac/Feros/U-ki/Namba [00:00.87]曲：Giorgio Cancemi [00:01.31]Hey ladies & gentlemen [00:02.66] [00:03.36]We back on stage once again [00:04.59]And I wanna say [00:05.21] [00:05.91]We gonna put all things back in shape [00:07.61] [00:08.46]All yo lady [00:09.17] [00:09.79]Everybody now あの日のように
各位 就是现在 就像那天 [00:12.14]Let's clap clap clap clap clap [00:14.52]Everybody now また一つになって
各位 就是现在 让我们聚在一起 [00:16.96]Let's clap clap clap clap clap [00:19.22]Everybody now あの日のようにまた
各位 就是现在 仍旧像那天一样 [00:22.02]Clap clap clap clap clap [00:24.21]Everybody now 夢の中へ
各位 就是现在 朝向梦中 [00:26.30]Once again let's clap clap clap [00:29.15]Hey ladies & gentlemen [00:30.39]We back on stage once again [00:32.15]忘れる訳ねぇあの夏のページ
没理由忘记 那个夏天的一页 [00:34.23]日本中 いや 世界中を感動で
整个日本 不 让整个世界被感动 [00:36.95]包みこんだ all the playaz
所包围 所有队员 [00:38.47] [00:39.00]最初は単なる夢見る少女
最初梦见的那个单纯少女 [00:41.74]負けそうになると 逃げ出しモードに
一旦要输 就会变得 [00:44.44]なっちゃう dayz を過ごす
想要逃离 这样度过每一天 [00:46.37]どこにでもいる girlz like u
无处不在 女孩 我喜欢你 [00:48.75]ただ負けたく無いって気持ちで今日も
仅是不想输的心情 今天也 [00:51.34]Back to ground 追いかける ballz
让我们回到原点 超越过去 [00:53.36]出会った仲間たちと汗だくに run
与伙伴们一起奔跑到汗流浃背 [00:56.11]Round & round 走り続ける朝から晩
不曾停止 继续奔跑 从早到晚 [00:59.28]悔し涙を笑顔に turn around
把悔恨的泪水用笑脸代替 [01:02.24]Let us dream again あの瞬間を再現
让我们重现那个梦 那个瞬间 [01:07.81]Hey girlz just stand up あの日の涙
嗨 女孩 请站起来 那日的泪水 [01:11.96] [01:12.56]こらえてここまで来れたね
因为一路忍耐才能来到这里 [01:17.41]何も怖くなんか無いよね
并没有什么值得害怕啊 [01:22.18]くじけそうになっても
即使将要受挫消沉 [01:25.86]追いかけてこう let's go
追赶而去吧 让我们出发 [01:28.29] [01:28.80]どんな辛くても
不管多辛苦 [01:30.71]その手を空へかざしてこう
把那双手高高挥起 [01:35.48]Let's get it down ヤイヤイヤイヤイ
让我们放下一切 耶 耶 耶 耶 [01:39.18]Hey let's go [01:40.17]追いかけてこう let's go let's go
追赶而去吧 让我们出发 出发 [01:43.79] [01:50.44]Remember 悔し涙の dayz
铭记 悔恨与泪水交织的日子 [01:52.28]過去現在を通過
过去和现在已顺利度过 [01:53.68]汗まみれで経験を積んだ
付出汗水才积累到经验 [01:55.83]だからこそ今切り開いて行くんだ
因此才会冲破现在继续前行 [01:58.21]譲れはしない future
绝不会让给任何人 我的未来 [01:59.41] [02:00.00]Back in the dayz [02:00.65]の君の目の前をあっちゅう
在你眼前的 [02:02.60]間に通り過ぎたあの時間と白球
间隙中通过的那时间和白球 [02:04.96]But 未だ消滅しない
但是 仍未消失 [02:06.65]その情熱は強烈な
我们的热情强烈到 [02:08.09]光を放つ マジ猛烈
绽放光彩 异常激烈 [02:10.09]だからkeep ya head up all y'all tough girl
所以 昂首挺胸 坚强的姑娘 [02:12.37]Once again you sittin' on the top of the world [02:14.26] [02:14.95]未だにその目はやる気に
现在那个眼神和斗志都在燃烧 [02:16.80]燃えてる you're the 本モンのバルキリー
你就是真正的英雄 [02:19.17] [02:19.86]選び抜いた道 強い意志
选择前行的道路 坚强的意志 [02:22.17]足りないものは何 って問いただし
只是被问到“还有什么不满足” [02:24.69]ものさしじゃ図れない夢までの距離
无法测量与梦想之间的标准距离 [02:27.33]もしなれるなら 一番星
如果可以成为 第一颗星 [02:29.37]ホコリまみれのプライドに再度点火
就能再次点起满是灰尘的自尊心 [02:31.83]必要なのは等身大の変化
最重要的是与能力相符的变化 [02:34.35]まだ前進中 掴み取る
仍在前进中 就可以拥有 [02:36.29]最高のエンディング
最完美的结局 [02:37.91]追いかけてこう let's go
追赶而去吧 让我们出发 [02:40.20] [02:40.85]どんな辛くても
不管多辛苦 [02:42.73]その手を空へかざしてこう
把那双手高高挥起 [02:47.54]Let's get it down ヤイヤイヤイヤイ
让我们放下一切 耶 耶 耶 耶 [02:51.20]Hey let's go [02:52.16]追いかけてこう let's go let's go
追赶而去吧 让我们出发 出发 [02:55.85] [02:58.66]くじけそうになっても
即使将要受挫消沉 [03:01.59] [03:03.03]見失いそうになっても
即使将要失去 [03:06.66]あの日あの場所で誓い合った夢を
那日 那个地方我们互相起誓的梦想 [03:13.18]胸にもう一度
会在胸中再次响起 [03:15.93] [03:17.00]Hey girlz hey boyz もう一度だけでも
嗨 女孩们 嗨 男孩们 哪怕再有一次 [03:22.18]Let's get it down 掴みとれ栄光
让我们放下一切 去获得那荣誉 [03:26.53]Hey girlz & boyz don't let it go [03:29.08]逃がしちゃダメ その夢を dream on
逃避是不行的 那个梦想还在继续 [03:31.77]1 step 1 step 2steps 2steps [03:34.42]でもう一度 play ball
所以再一次 行动起来 [03:36.67] [03:50.46]願いこめた白球に 思いは一丸となる
把期望给予白球里 意志也聚集在一起 [03:53.42]誇るプライド 場所はフェアグラウンド
让我们骄傲自豪的事界内场地 [03:55.73]あの日見たように つかんだ勝利
就像见证那天一样我们紧握胜利 [03:57.88]夢のようなgloryはかり知れない
就像梦一样 我们无法得知荣誉的重量 [04:00.22] [04:01.27]再度 you ready let's go
再次 准备好了吗 让我们出发 [04:03.19]息吸ってはいてplay ball
深吸口气 行动起来 [04:05.07]残すのはキズじゃない 足跡
留下的不是伤痕而是脚印 [04:07.33]今 徐々に徐々に ほら once again
如今 慢慢的 缓缓的 再一次 [04:09.67]そうさ 決して無駄なもんなんてないぜ
是啊 这绝不是徒劳的东西 [04:12.06]今もこうして夢描いて このでかい世界で
如今也这样描绘梦想 在这广阔的世界里 [04:15.06]ちっぽけな存在だろうが all for a one
哪怕是渺小的存在 只要聚在一起 [04:17.80]一人より団結 そう初志貫徹
比起一人战斗 团结才是矢志不渝 [04:19.97]その精神とゼロじゃない可能性を胸に
我相信那份精神所创作出的可能性并不是零 [04:22.47]着実に前進 we never 停止
脚踏实地前进 我们从未停止 [04:24.76]Keep ya hand up ほらもっともっと上に
举起你的手来 对 再高一些 [04:27.20]Let's step in to the next stage [04:28.81]Hey yo ladies where ya at where ya at [04:31.35]立ち上がれ show me where ya at go play
站起来吧 让我看到你将要行动 [04:33.59] [04:34.14]Now you are the 日本 you just keep on
现在你代表日本 要坚持下去 [04:36.04]飛ばす世界に向けた一本
这是我们走向世界的重要一分 [04:37.84]追いかけてこうlet's go
追赶而去吧 让我们出发 [04:40.19] [04:40.77]ほら ladies 立ち上がれ
女士们 请站起来 [04:42.90]追いかけてこう let's go
追赶而去吧 让我们出发 [04:45.10] [04:45.62]進むしかないから
现在唯有前进 [04:47.64]Let's get it down ヤイヤイヤイヤイ
让我们放下一切 耶 耶 耶 耶 [04:51.03]Tell me how u wanna be [04:52.35]追いかけてこう let's go let's go
追赶而去吧 让我们出发 出发 [04:55.76] [04:57.79]Everybody now あの日のように
各位 就是现在 就像那天 [05:00.14]Let's clap clap clap clap clap [05:02.53]Everybody now また一つになって
各位 就是现在 让我们聚在一起 [05:04.98]Let's clap clap clap clap clap [05:07.26]Everybody now あの日のようにまた
各位 就是现在 仍旧像那天一样 [05:09.98]Clap clap clap clap clap [05:12.06]Everybody now 夢の中へ
各位 就是现在 朝向梦中 [05:14.35]Once again let's clap clap clap