pregare-栗林みな実

[ti:pregare] [ar:Minami (みなみ)] [al:mind touch] [by:] [offset:0] [00:00.00]pregare - 栗林みな実 (栗林美奈实) [00:05.94]词∶栗林みな実 [00:09.80]曲∶栗林みな実 [00:14.41] [00:25.72]柔らかく
被照射进来的 [00:29.95]射し込む光に包まれて
柔和的阳光包裹住 [00:37.67]穏やかな
微风吹过的时候 [00:41.84]風が通るたび、樹々が揺れるの
树木都在摇动着 [00:49.90]心は見えない…なのに、痛くて
看不见我的真心 但是 感到疼痛 [00:55.27]壊れそうなの その言葉で
好像快要坏掉了 那句话 [01:02.15]永遠に気づかれることのないこの場所は
在这个永远不会被察觉到的地方 [01:13.68]繰り返し、時を刻むものは何もなくて…
不断的往复着 没有可以记录时间的东西 [01:25.90]夜には 隙間に星が瞬き
夜晚 在缝隙中可以看到闪耀的星辰 [01:30.44]星座たち見え隠れする
星座们避开我的视线 [01:40.27]数えきれない…
不计其数的 [01:44.37] [01:49.12]その笑顔、かわらないでいて
要一直保持着那个笑容 [01:54.61]そばで想い続けてる…
在你的身边 就这么想着 [02:00.54]あなたには届くことはないの
没有办法传达给你 [02:05.99]それでも、ずっと祈りは響いている
即使如此 也会一直祈祷着 [02:16.34]細い月が照らす
新月在照耀 [02:25.03] [02:36.45]あのときに
那个时候 [02:40.39]選んだ願い 空の彼方へと…
选择的心愿 向着天空的彼岸 [02:48.24]真っ白な
纯白的 [02:51.63]羽根がとけていくよ もう見えない
羽毛在慢慢消失 已经看不见了 [03:00.25]出逢えただけで幸せなのにね
只是相遇就让我觉得幸福 [03:05.76]深い泉に落ちてゆく…涙の雫
坠落在深深的泉水里 眼泪 [03:18.64] [03:24.39]どれだけの悲しみを抱え
要怀抱多少悲伤 [03:28.78]生きていけば いいのだろう
活下去 才是对的呢 [03:35.01]許すこと 何よりも大事と
你教会我 原谅才是最重要的 [03:40.41]教えてくれたあなたに いつか会える…?
什么时候才能再见呢 [03:50.87]声に、触れたかった…
想要触摸你的声音 [03:57.54] [04:25.94]その笑顔、変わらないでいて
要一直保持着那个笑容 [04:31.24]そばで想い続けてる…
在你的身边 就这么想着 [04:37.23]あなたには届くことはないの
没有办法传达给你 [04:42.75]それでも、ずっと祈りは響いている
即使如此 也会一直祈祷着 [04:52.55] [04:53.14]細い月が照らす
新月在照耀