unripe hero-栗林みな実

[ti:unripe hero] [ar:Minami (みなみ)] [al:mind touch] [by:] [offset:0] [00:00.00]unripe hero - 栗林みな実 (栗林美奈实) [00:05.53]词：栗林みな実 [00:11.07]曲：齋藤真也 [00:16.61]傷より痛い場所が もっと奥にあるって
我发现了 比伤口更加疼痛的地方 [00:20.62]感じて知った 冷たい夜...
还在更深处 在寒冷的夜晚 [00:25.78]何が真実なのか解らなくなっている
已经不知道什么是真实了 [00:30.74]嘘で塗りかためられた世界で
在被谎言所粉饰的世界里 [00:35.32]君を守りたかった
曾想要保护你 [00:37.94]歪みと愛が重なった瞬間に
扭曲和爱情相互重叠的瞬间 [00:43.15]追い詰められていった悲しみ
走投无路的悲伤 [00:49.98]風が抱きしめた...
就这样拥抱着风 [00:53.66]あの空に響き続ける
在那个天空持续作响 [00:58.45]君の孤独な声を忘れないよ
我不会忘记你孤独的声音 [01:05.09]祈りが とけていくね... 雪のように消える
祈祷正在慢慢化解呢 像雪花一样消失 [01:13.82]生きる意味を探しながら
一边寻找着生存的意义 [01:18.58]今日も速度を上げて
今天也极速前进 [01:22.47]まだHEROなれなくても きっと...
就算还没成为英雄 一定 [01:32.98] [01:39.65]もうギリギリの場所を 彷徨っているのにね
在边缘的地方 一直彷徨着 [01:43.99]弱さが見え隠れしている
为了不让别人看到自己的软弱 [01:49.02]躊躇ってる場合じゃない 答えはひとつだから
不要再犹豫不前 因为答案只有一个 [01:54.36]朝の光 纏うこの世界で
朝阳 纷乱的世界上 [01:58.58]優しさだけが眠る記憶の果てに
只剩下温柔的记忆的尽头 [02:03.85]誰の笑顔 浮かべた...?
会浮现出谁的笑脸 [02:08.98]すこしずつ薄れゆく想い出
慢慢消失的回忆 [02:13.07]すべて脱ぎ捨てて...
全部舍弃 [02:16.90]新しい炎が生まれる
会有新的火焰重生 [02:21.86]絶望しか無くても 諦めない
就算已经丧失了绝望 也不要放弃 [02:27.52]最後まで誇らしく 胸張っていたい
直到最后 都想要昂首挺胸 [02:37.09]君にしか出来ないことが
一定可以发先什么 [02:42.70]必ず見つかるから
只有你才能办到的事 [02:44.14] [02:45.91]目をそらさず 明日のために行こう
不要移开视线 为了明天前进吧 [02:54.83] [03:25.25]あの空に響き続ける
那个天空的声音还在响着 [03:29.65]君の孤独な声を忘れないよ
我不会忘记你孤独的声音 [03:36.10]祈りが とけていくね... 雪のように消える
祈祷正在慢慢化解呢 像雪花一样消失 [03:45.39]生きる意味を探しながら
一边寻找着生存的意义 [03:49.85]今日も速度を上げて
今天也极速前进 [03:54.15]まだHEROなれなくても きっと...
就算还没成为英雄 一定