Coming Home-Nerina Pallot

[ti:coming home]
[ar:]
[al:223425]
[by:]
[offset:900]
[00:02.28]"Coming Home"
// [00:02.73]My dad’s not famous but he is to me
我的父亲不是大名人，但是在我眼里他是 [00:10.88]‘cause he says we’re all special all different you see
因为他常说我们独一无二，与众不同 [00:17.14]And that’s not words from some old book laying lonely on a shelf
这些语言不是出自于书架上某个角落里的某本旧书 [00:27.97]That’s a man who knows himself he tells it like it is
他很了解自己，从他的话语中就能体现出来 [00:37.68]I don’t write and I don’t call – it doesn’t bother you at all
我从不写信，从不打电话，但是你却表现得无所谓 [00:43.20]So I’m coming home yes I’m coming home
所以我要回家，要回家 [00:46.65]Please forgive what I don’t say - you know I love you anyway
请原谅我未曾表达过什么，你知道我很爱你 [00:51.87]So I’m coming home yes I’m coming home
所以我要回家，要回家 [00:55.59]I’m coming home
我要回家 [00:58.92]Yeah I’m coming home
耶，我要回家 [01:06.96]'Cause I get tired of thinking 'bout things;
因为我不想再去思考 [01:16.43]I wasn't built for too much philosophising
我承受不了这么多的人生信念 [01:23.65]And I feel lost sometimes so small I feel I'm hardly here at all
有时候我感到迷茫，感到如此渺小，我几乎感觉不到我的存在 [01:33.28]But that’s a man who knows himself he tells it like it is
但是他很了解自己，从他的话语中就能体现出来 [01:42.31]I don’t write and I don’t call – it doesn’t bother you at all
我从不写信，从不打电话，但是你却表现得无所谓 [01:48.10]So I’m coming home yes I’m coming home
所以我要回家，要回家 [01:52.66]Please forgive what I don’t say - you know I love you anyway
请原谅我未曾表达过什么，你知道我很爱你 [01:56.68]So I’m coming home yes I’m coming home
所以我要回家，要回家 [02:03.04]I'm all grown-up now but I'm still your kid
尽管我现在已长大，但是我还是你的孩子 [02:11.14]And I will make you proud one day but I know you'll love me anyway
总有一天，我会让你自豪，但是我知道你仍然会爱我 [02:15.78]So I’m coming home yes I’m coming home
所以我要回家，是的，我要回家 [02:20.26]I'm coming home
我要回家 [02:25.68]Yeah I'm coming home
耶，我要回家 [02:30.58]Oh I'm coming home to you
哦，我要回家，回到你的身边 [02:38.48]I don’t write and I don’t call – it doesn’t bother you at all
我从不写信，从不打电话，但是你却表现得无所谓 [02:43.51]So I’m coming home yes I’m coming home
所以我要回家，要回家 [02:48.04]Please forgive what I don’t say - you know I love you anyway
请原谅我未曾表达过什么，你知道我很爱你 [02:51.76]So I’m coming home yes I’m coming home
所以我要回家，要回家 [02:58.42]I'm all grown-up now but I'm still your kid
尽管我现在已长大，但是我还是你的孩子 [03:06.94]And I will make you proud one day but I know you'll love me anyway
总有一天，我会让你自豪，但是我知道你仍然会爱我 [03:11.22]So I’m coming home yes I’m coming home
所以我要回家，是的，我要回家 [03:15.80]I'm coming home
我要回家 [03:19.69]Yeah I'm coming home
耶，我要回家 [03:26.60]Oh I'm coming home to you
哦，我要回家，回到你的身边