首すじライン-RYTHEM

[ti:首すじライン] [ar:RYTHEM] [al:RYTHEMの世界 (Selected Edition)] [by:] [offset:0] [kana:1くび1し1にい1つ1ゆ1い1きょく1にい1つ1ゆ1い1に1そで1み1なに1い1き1ほ1いま1じ1かん1め1ま1じ1め1わたし1み1くび1め1せん1いき1す1ひ1むね1いた1かく1いま1な1せ1の1おも1おな1みち1うえ1なら1お1くつ1まぶ1せ1なか1ひかり1と1ふ1い1き1こ1ゆう1く1さ1め1くちびる1き1こと1ば1いま1い1おも1ふる1さき1こ1くちびる1き1こと1ば1いま1い1おも1せ1の1ひ1むね1いた1かく1いま1な1せ1の] [00:00.00]首すじライン - RYTHEM
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.16]词：新津由衣 [00:12.72]曲：新津由衣 [00:19.89]もう逃げないよ
别再逃避了 [00:22.93] [00:23.50]Tシャツの袖をつかんで 見つめた
抓着你的T恤袖子 望着你 [00:31.97] [00:32.53]何も言わないで
什么都别说了 [00:36.48]聞いて欲しいことがあるから
我有些事想问你 [00:41.97]今時間いい?
你现在有时间吗？ [00:44.76] [00:45.47]あなたうなずき まっすぐな瞳で
你点点头 用坦率的眼神 [00:51.91]やけに真面目に私を見つめた
认真地看着我 [00:58.33]首すじのライン
盯着你的后颈轮廓 [01:01.52]目線でなぞって息を吸う
深深吸气 [01:10.68] [01:14.54]すきだったよ ずっと
我一直都喜欢你哦 [01:18.34]あの日から ずっと
从那天以来就喜欢着你哦 [01:21.61]胸が痛くなるのを隠してた
一直掩饰内心的痛苦 [01:28.01]今にも泣きそうになりながら
至今都想要哭泣 [01:34.05]がむしゃらに 背伸びして
拼命地踮起脚 [01:38.02]そのライン キスをする
亲吻那轮廓 [01:42.90] [01:47.38]思えばいつも
回想起来 [01:50.49] [01:51.00]同じ道の上並んできたけど
虽然一直与你处在同一条道路上 [01:59.92]追いつけないのは
之所以追不上你 [02:04.03]靴ヒモ ゆるくほどけていたから
是因为我的鞋带松开了 [02:12.86]眩しい背中
耀眼的后背 [02:15.60] [02:16.15]光に溶けて
融进光芒之中 [02:19.46]このまま不意に
就这样不经意间 [02:22.11] [02:22.61]消えてしまいそうで
快要消失 [02:25.87]越えられないライン
无法越过的界线 [02:28.57] [02:29.12]夕暮れが射して目をつむる
因夕阳的光芒 闭上眼睛 [02:37.84] [02:38.87]唇すりぬけて 消えてった言葉
擦过唇齿间消失的话语 [02:45.83]どれだけあきらめてきたんだろう
到底放弃了多少次呢 [02:52.30]今なら言えそうに思うから
但我想现在能说出来 [02:58.24]震えてるつま先で
所以我用颤抖的脚尖 [03:02.37]そのライン越えてみる
跨越了那条线 [03:08.00] [03:34.04]唇すりぬけて 消えてった言葉
擦过唇齿间消失的话语 [03:41.06]どれだけあきらめてきたんだろう
到底放弃了多少次呢 [03:47.51]今なら言えそうに思うから
但我想现在能说出来 [03:53.46]がむしゃらに 背伸びして
所以我拼命地踮起脚 [03:58.33] [04:00.04]すきだったよ ずっと
我一直都喜欢你哦 [04:03.60]あの日から ずっと
从那天以来就喜欢着你哦 [04:06.99]胸が痛くなるのを隠してた
一直掩饰内心的痛苦 [04:13.41]今にも泣きそうになりながら
至今都想要哭泣 [04:19.44]がむしゃらに 背伸びして
拼命地踮起脚 [04:23.35]そのライン キスをする
亲吻那轮廓