Little Miss Naughty-Scouting for Girls

[ti:Little Miss Naughty]
[ar:Scouting for Girls]
[al:Everybody Wants To Be On TV]
[by:]
[offset:0]
[00:00.81]Mirror mirror on the wall
镜子，墙上的镜子 [00:02.99]
我怎会如此愚蠢？ [00:03.87]How could I be such a fool
[00:06.86]
镜子，镜子，我再无法看清自己 [00:07.61]Mirror mirror I can't see myself no more
[00:13.38]
吸气，呼气 [00:30.23]Breathe breathe in
[00:32.17]
欢迎来到原罪之城 [00:33.68]Welcome to a town called original sin
[00:36.05]
吸气，呼气 [00:37.37]Breathe breathe out
[00:39.24]
进来容易，离开艰难 [00:40.92]Easy getting in it ain't easy getting out
[00:43.49]
哭泣，大声哭泣 [00:44.80]Cry out loud
[00:46.67]
若你以为自己只要些许，实则渴望更多 [00:48.25]If you're in for a penny you're in for a pound
[00:51.45]
别，别再踌躇 [00:52.20]Don't don't pause
[00:54.02]
你只是另一个悲剧，另一个失败者 [00:55.46]You're just another sad case another lost cause
[00:58.40]
镜子，墙上的镜子 [00:59.80]Mirror mirror on the wall
我怎会如此愚蠢？ [01:03.18]How could I be such a fool
[01:05.88]
镜子，镜子，我再无法看清自己 [01:06.75]Mirror mirror I can't see myself no more
[01:12.03]
一点点的失误 [01:13.46]A little mistake
[01:14.23]
正因如此，我被你捕获 [01:15.22]That's how you caught me
[01:16.22]
带着一点女士的淘气，盘桓四周 [01:17.17]Riding around with little miss naughty
[01:19.29]
一点点的失误 [01:20.75]A little mistake
[01:21.68]
我是否有重影？ [01:22.49]Am I seeing double
[01:23.32]
从你的眼中，我知道，你会是麻烦 [01:24.44]I see in your eyes you're gonna be trouble
[01:27.02]
你会是麻烦，你会是麻烦 [01:28.20]You're gonna be trouble you're gonna be trouble
[01:32.78]
吸气，呼气 [01:36.58]Breathe breathe in
[01:38.45]
若你能明白，我深陷何种麻烦 [01:40.45]If only you could see all the trouble I'm in
[01:43.26]
吸气，呼气 [01:43.88]Breathe breathe out
[01:45.75]
另一个纸牌屋轰然倒塌 [01:47.50]Another house of cards comes tumbling down
[01:49.87]
镜子，墙上的镜子 [01:51.24]Mirror mirror on the wall
[01:53.80]
我怎会如此愚蠢？ [01:54.87]How could I be such a fool
[01:57.50]
镜子，镜子，我再无法看清自己 [01:58.44]Mirror mirror I can't see myself no more
[02:04.14]
一点点的失误 [02:05.18]A little mistake
[02:05.99]
正因如此，我被你捕获 [02:06.99]That's how you caught me
带着一点女士的淘气，盘桓四周 [02:08.86]Riding around with little miss naughty
[02:11.49]
一点点的失误 [02:12.43]A little mistake
[02:13.18]
我是否有重影？ [02:14.19]Am I seeing double
[02:15.06]
从你的眼中，我知道，你会是麻烦，你会是麻烦 [02:16.19]I see in your eyes you're gonna be trouble you're gonna be trouble
[02:20.71]
镜子，墙上的镜子，你会是麻烦 [02:21.59]Mirror mirror on the wall （you're gonna be trouble）
我怎会如此愚蠢，你会是麻烦 [02:25.16]How could I be such a fool （you're gonna be trouble）
镜子，镜子，我再无法看清自己，你会是麻烦 [02:28.29]Mirror mirror I can't see myself no more （you're gonna be trouble）
[02:32.39]
一点点的失误 [02:34.76]A little mistake
[02:35.76]
正因如此，我被你捕获 [02:36.57]That's how you caught me
[02:37.57]
带着一点女士的淘气，盘桓四周 [02:38.38]Riding around with little miss naughty
[02:40.75]
一点点的失误 [02:41.99]A little mistake
[02:42.81]
我是否有重影？ [02:43.81]Am I seeing double
[02:45.18]
从你的眼中，我知道，你会是麻烦 [02:45.74]I see in your eyes you're gonna be trouble
[02:48.55]
你会是麻烦，你会是麻烦 [02:49.42]You're gonna be trouble you're gonna be trouble