大きな世界の小さな仆ら (大千世界里小小的我们)-Soulhead

[ti:大きな世界の小さな仆ら]
[ar:Soulhead]
[al:SOULHEAD]
[by:]
[offset:0]
[00:01.31]もう二度と　目をそらさないで
请不要再移开视线 [00:03.69]キズつけあっても
即使互相伤害 [00:06.13]ずっと　この手を　はなさないで
也不要放开我的手 [00:11.72]
[00:12.94]永遠なんて　言葉はない
没有所谓永远一词 [00:15.31]そんな今を生きてる　ぼくが
生存在这样的现实里 [00:19.35]信じたいのは君…なんだ
我想要相信的是你 [00:25.81]
[00:29.91]不自然なくらい　青い空を
蓝天不自然地 [00:34.68]また少し　キライになる
又变得更加干净 [00:39.30]
[00:40.84]くすんだ色の　ゆううつに
在暗淡的忧郁中 [00:46.29]
[00:46.89]答えを見つけられずにいる
无法找到答案 [00:51.38]
[00:53.25]誰かのキレイな言葉より
比起别人的甜言蜜语 [00:57.68]
[00:58.25]君のウソを選びたい
我更想选择你的谎言 [01:03.20]ぼくらに信じる勇気をください
请给我相信的勇气 [01:08.76]
[01:10.80]大きな世界の　小さなぼくらは
大大的世界中小小的我们 [01:13.63]この地球(ほし)に
有完美地倒映在 [01:15.65]ちゃんと映っているのかな
这个星球上吗 [01:21.29]
[01:22.31]誰かが壊した昨日が
被谁破坏的昨天 [01:24.65]今はぼくの目の前に
如今映射在我的眼前 [01:27.23]涙にぬれながら　歩く　明日
眼含泪水 走向明天 [01:35.19]
[01:38.94]重なる光が　影を生み
光影重叠 孕生倒影 [01:44.29]また新しい光になる
幻化成新的光芒 [01:48.84]
[01:50.44]手の中　くしゃくしゃになった夢を
遮住手中变得皱巴巴的梦想 [01:57.84]かざした　輝きの中に
耀眼光芒中 [02:01.97]
[02:02.77]キレイな花が死んでゆく
美丽的花朵黯然凋零 [02:07.50]ぼくの目に雨がふる
我的眼里下起了雨 [02:12.53]失いたくないもの程　すぐに消えてしまうよ
像是不想失去的东西 马上就会消失 [02:20.26]もう二度と　目をそらさないで
请不要再移开视线 [02:22.48]キズつけあっても
即使互相伤害 [02:24.98]ずっと　この手を　はなさないで
不要放开我的手 [02:30.07]
[02:31.59]永遠なんて　言葉はない
没有所谓 永远 一词 [02:34.34]そんな今を生きてる　ぼくが
生活在这样的现实里 [02:37.78]信じたいのは君…なんだ
想要相信的是你 [02:43.43]
[02:49.10]たとえどんな今日が
不管眼前的今天 [02:51.82]目の前にあるとしても
是怎样的 [02:54.90]明日は続くのだろう
明天都会继续 [02:57.92]
[02:58.77]こうしてぼくらが歩く限り
我们就这样前行 [03:03.22]どこまでも きっと….
无论何方. [03:08.56]
[03:12.49]もう二度と　目をそらさないで
请不要移开视线 [03:14.57]キズつけあっても
即使互相伤害 [03:16.96]ずっと　この手を　はなさないで
不要放开我的手 [03:22.44]
[03:23.83]永遠なんて　言葉はない
没有所谓 永远 一词 [03:26.35]そんな今を生きてる　ぼくが
生活在这样的现实里 [03:29.76]信じたいのは君…
要相信的是你 [03:33.61]
[03:35.50]大きな世界の　小さなぼくらは
大大的世界 小小的我们 [03:38.04]この地球(ほし)に
有完美地倒映在 [03:39.96]ちゃんと映っているのかな
这个星球上吗 [03:47.05]誰かが壊した昨日が
被谁破坏的昨天 [03:49.25]今はぼくの目の前に
如今映射在我的眼前 [03:51.68]涙にぬれながら　歩く　明日
眼含泪水 走向明天