Everybody Hates Me-Tim Mcgraw

[ti:Everybody Hates Me]
[ar:Tim Mcgraw]
[al:Live Like You Were Dying]
[by:]
[offset:0]
[00:20.89]Well Joe got a promotion
乔被大力提拔 [00:23.39]
如今他高高在上 [00:25.40]He's up there on top
[00:27.96]
每个人都为他欢呼庆祝 [00:30.08]Everybody was cheerin' him on
他值得拥有这一切 [00:33.69]He deserves everything he's got
[00:36.74]
猜猜 谁会成为大家新的谈资 [00:37.37]Guess who's the new talk of the town
[00:40.12]
新的谈资 [00:41.30]The new S O B
[00:43.73]
每个人都想让他一败涂地 [00:46.05]The one everybody loves cuttin' down
[00:49.98]
伙计 仔细看清楚了 [00:50.54]Man it's a sight to see
[00:52.78]
他们心中充满嫉妒 人前故作微笑 [00:55.04]They all smile right to his face
[00:58.40]
人后恶语中伤 [00:59.71]And hide the jealousy
[01:02.05]
我 我只想好好工作 [01:04.04]Me I'm just working hard to get to that place
[01:08.11]
功成名就 惹人嫉恨 [01:08.86]Where everybody hates me
[01:12.10]
现在来看看这个 [01:17.72]Now check this out
[01:18.71]
好吧 比尔也被大力提拔 [01:20.34]Well Bill got a promotion
[01:22.71]
他超越了乔 [01:24.77]He knocked Joe back down
[01:27.27]
如今乔已成为大家遗忘的朋友 [01:29.33]Now Joe's everybody's long lost friend
[01:33.07]
他重新做回渺小的自己 [01:33.94]He's back in the crowd
[01:36.25]
猜猜 谁会成为大家新的谈资 [01:36.81]Guess who's the new talk of the town
[01:39.56]
新的谈资 [01:40.49]The new S O B
[01:42.98]
每个人都想让他一败涂地 [01:45.36]The one everybody loves cuttin' down
[01:49.29]
伙计 仔细看清楚了 [01:49.92]Man it's a sight to see
[01:52.29]
他们心中充满嫉妒 人前故作微笑 [01:54.46]They all smile right to his face
[01:57.97]
人后恶语中伤 [01:59.08]And hide the jealousy
[02:01.21]
我 我只想好好工作 [02:03.51]Me I'm just working hard to get to that place
[02:07.44]
功成名就 惹人嫉恨 [02:08.26]Where everybody hates me
[02:12.72]
没错 每个人都想出人头地 [02:15.02]Well everybody wants to be the big dog
想要大肆炫耀自己的成就 [02:18.58]Wanna wag that big dog tail
[02:22.07]
他们日夜盼着成功的人一败涂地 直到他们达到目的 [02:24.20]But til' they are they wanna see the big dog fail
[02:30.06]
你付出代价 就会得到回报 [02:31.00]You pay your dues and you get your breaks
[02:34.42]
然后你就会成为大家的谈资 [02:35.61]Then you're the S O B
[02:38.05]
但每个人都心怀嫉恨 [02:40.30]But one everybody loves to hate
[02:44.17]
这很正常 [02:44.79]It just comes naturally
[02:47.35]
他们心中充满嫉妒 人前故作微笑 [02:49.28]They all smile right to your face
[02:53.28]
人后恶语中伤 [02:53.90]And hide the jealousy
[02:56.86]
世界就是这样运转的 我已迫不及待 [02:58.50]That's just the way it goes and I can't wait
[03:02.43]
功成名就 惹人嫉恨 [03:03.11]Til everybody hates me
[03:06.82]
所有人 简直不可思议 [03:09.01]All of them [Incomprehensible]
[03:10.26]
尽管放马过来 [03:17.31]Bring it all