Strange-Tokio Hotel/Kerli

[ti:Strange (《爱丽丝梦游仙境》电影插曲)] [ar:Tokio Hotel/Kerli] [al:Almost Alice (Music Inspired By the Motion Picture)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Strange (奇怪) (《爱丽丝梦游仙境》电影插曲) - Tokio Hotel (东京旅馆)/Kerli (柯莉)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.69]Lyrics by：Desmond Child/ Andreas Carlsson/ Dave Roth/ Pat Benzner/ David Jost/ Tom Kaulitz/ Bill Kaulitz [00:13.38]Composed by：Desmond Child/ Andreas Carlsson/ Dave Roth/ Pat Benzner/ David Jost/ Tom Kaulitz/ Bill Kaulitz [00:20.07]A freak of nature
天生异类 [00:24.36]Stuck in reality
困于现实牢笼 [00:28.49]I don't fit the picture
格格不入 [00:32.77]I'm not what you want me to be
非你所期 [00:35.83]Sorry
抱歉 [00:37.37]Under the radar
隐匿踪迹 [00:39.45]Out of the system
游离体制之外 [00:41.60]Caught in the spotlight
聚光灯下无处可逃 [00:43.71]That's my existence
这就是我的宿命 [00:45.85]You want me to change but all I feel is
你们要我改变 可我满心只觉 [00:54.05]Strange
格格不入 [00:56.56]Strange
格格不入 [00:58.82]In your perfect world so
在你们完美的世界里 [01:02.90]Strange
格格不入 [01:05.00]Strange
格格不入 [01:07.35]I feel so absurd in this life
此生让我倍感荒诞 [01:11.63]Don't come closer in my arms forever you'll be
永远别靠近 我的怀抱不再为你敞开 [01:19.80]Strange
格格不入 [01:22.31]Strange
格格不入 [01:26.53]You want to fix me
你想改造我 [01:29.61]Push me
逼迫我 [01:30.81]Into your fantasy
沉沦于你的幻想 [01:35.06]You try to give me
你试图给予我 [01:37.92]Sell me
贩卖给我 [01:39.27]A new personality
一副崭新的面具 [01:43.73]You try to lift me
你试图拯救我 [01:45.81]I don't get better
我却愈陷愈深 [01:47.81]What's making you happy
令你欢欣的种种 [01:50.12]Is making me sadder
只加深我的苦楚 [01:52.28]In your golden cage all I feel is
在你金丝笼中 我只感到 [02:00.59]Strange
格格不入 [02:02.96]Strange
格格不入 [02:05.08]In your perfect world so
在你们完美的世界里 [02:09.29]Strange
格格不入 [02:11.54]Strange
格格不入 [02:13.79]I feel so absurd in this life
此生让我倍感荒诞 [02:17.99]Don't come closer in my arms forever you'll be
永远别靠近 我的怀抱不再为你敞开 [02:26.30]Strange
格格不入 [02:28.80]Strange
格格不入 [02:30.05]Like me
像我这样的人 [02:32.70]Strange
格格不入 [02:35.17]When you touch me
当你触碰我时 [02:37.17]Strange
格格不入 [02:39.31]When you kill me
当你伤害我时 [02:41.34]Strange
格格不入 [02:43.42]All I feel is
我所感受到的 [02:45.49]Strange
格格不入 [02:47.99]In my dreams too
在我的梦境里亦是如此 [02:52.14]Together we'll be
我们本该相守相依 [02:56.74]Strange
格格不入 [02:58.78]Strange
格格不入 [03:00.80]In a perfect world
在这完美的世界里 [03:04.88]Strange
格格不入 [03:05.76]I am so strange
我是如此与众不同 [03:09.46]Strange
格格不入 [03:10.32]I am so strange
我是如此与众不同 [03:13.32]Strange
格格不入 [03:15.71]Strange
格格不入 [03:18.07]In your perfect world so
在你们完美的世界里 [03:22.15]Strange
格格不入 [03:24.35]Strange
格格不入 [03:26.57]I feel so absurd in this life
此生让我倍感荒诞 [03:30.54]Don't come closer you'll die slowly
别靠近我 你会慢慢枯萎 [03:34.94]In my arms forever you'll be
但在我怀中 你将永世长存 [03:39.05]Strange
格格不入 [03:41.63]Strange
格格不入 [03:43.01]Like me
像我这样的人