All My Life-Athenaeum

[ti:All My Life (LP版)] [ar:Athenaeum] [al:Athenaeum] [by:] [offset:0] [00:00.00]All My Life (LP版) - Athenaeum
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.13]You were right outside my window
你就在我的窗外 [00:28.48] [00:30.69]Your skin still brown from yesterday
你的皮肤还是昨天的棕色 [00:33.68] [00:36.16]But I pretended not to notice
可我装作视而不见 [00:38.85] [00:41.16]You just turn and walk away
你转身就走 [00:43.92] [00:45.54]All my life I've been a little weird
我这一生都有点怪异 [00:49.60] [00:50.36]Friends of mine they've always disappeared
我的朋友总是消失得无影无踪 [00:54.68] [00:55.39]And I'm still running from the things I've feared
我依然在逃避我害怕的事情 [00:59.64] [01:00.36]To fade away
渐渐消失 [01:05.39]Alone
单独的 [01:13.80] [01:14.38]On my own
独自一人 [01:24.56] [01:26.03]You would always send good pictures
你总是会给我发好看的照片 [01:28.92] [01:30.73]Your skin the perfect souvenir
你的肌肤是完美的纪念品 [01:33.56] [01:36.11]But I pretended not to notice
可我装作视而不见 [01:38.89] [01:41.07]You just turn and disappear
你转身就消失不见 [01:43.40] [01:45.56]All my life I've been a little strange
我这一生都有点奇怪 [01:50.29]Friends may come and go but I can't change
朋友来来去去可我无法改变 [01:55.35]And you've got yours so darlin' don't complain
你也有自己的目标亲爱的不要抱怨 [01:59.53] [02:00.12]Just fade away
慢慢消失 [02:05.47]Alone
单独的 [02:14.25]On your own
靠你自己 [02:24.11] [02:26.01]I used to see you in the summertime
我常常在夏天见到你 [02:30.33] [02:30.99]You always knew just what to say
你总是知道该说什么 [02:36.75] [02:56.85]All my life I've been a little weird
我这一生都有点怪异 [03:00.74] [03:01.34]Friends of mine they've always disappeared
我的朋友总是消失得无影无踪 [03:05.85] [03:06.68]And I'm still running from the things I've feared
我依然在逃避我害怕的事情 [03:10.72] [03:11.64]To fade away
渐渐消失 [03:16.82]To fade away
渐渐消失 [03:21.67]Don't fade away alone
不要独自离去