Comfort-Athenaeum

[ti:Comfort (LP Version)] [ar:Athenaeum] [al:Athenaeum] [by:] [offset:0] [00:00.00]Comfort (LP版) - Athenaeum
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.71]Written by：kano [00:01.43]In a daydream I once had
在我曾经的白日梦里 [00:02.77] [00:06.62]You were standing oh so sad
你站在那里伤心欲绝 [00:11.80]But the way you smiled at me
但你对我微笑的样子 [00:15.07] [00:17.10]Made me laugh so awkwardly
让我捧腹大笑 [00:20.05] [00:22.24]And if you ever feel uptight
如果你感到焦虑不安 [00:24.14] [00:27.35]I'll make you wholesome and I'll make you right
我会让你身心健康让你安然无恙 [00:31.20] [00:32.96]And if you ever fall on your knees
如果你双膝跪地 [00:36.96] [00:38.55]Give me comfort in a bottle please
给我一点安慰拜托了 [00:40.70] [00:43.66]Give me comfort in a bottle please
给我一点安慰拜托了 [00:45.89] [00:49.23]Though I cant recall your name
虽然我想不起你的名字 [00:51.69] [00:54.32]I remember just the same
我记忆犹新 [00:58.43] [00:59.58]And you seem so far away
你似乎遥不可及 [01:02.60] [01:05.01]But I feel you every day
但我每天都能感受到你的存在 [01:08.06] [01:10.44]And if youre ever feeling down
如果你感到失落 [01:14.21] [01:15.22]Just look me up
来找我吧 [01:16.19] [01:17.89]If you ever fall on your knees
如果你双膝跪地 [01:24.47] [01:26.66]Give me comfort in a bottle please
给我一点安慰拜托了 [01:29.00] [01:31.67]Give me comfort in a bottle please
给我一点安慰拜托了 [01:33.95] [01:36.96]Give me comfort in a bottle please yeah
给我一点安慰拜托了 [01:40.97] [01:42.22]Give me comfort in a bottle please
给我一点安慰拜托了 [01:44.90] [01:48.72]Fly fly away so high
远走高飞 [01:50.11] [01:51.08]That you never come back down
你再也不会平静下来 [01:52.33] [01:53.37]Make it so hard for me
让我难以为继 [01:55.16] [01:55.76]To ever wanna be there when you hit the ground
希望在你受伤的时候陪在你身边 [01:58.08] [01:59.17]Fly fly you'll never be around
展翅高飞你永远不会在我身边 [02:01.48] [02:04.90]In a daydream I once had
在我曾经的白日梦里 [02:07.03] [02:09.67]You were standing oh so sad
你站在那里伤心欲绝 [02:12.89] [02:14.99]And if you ever feel uptight
如果你感到焦虑不安 [02:18.28] [02:20.26]I'll make you wholesome and I'll make you right
我会让你身心健康让你安然无恙 [02:23.58] [02:25.93]If you ever fall on your knees
如果你双膝跪地 [02:29.11] [02:31.05]Give me comfort in a bottle please
给我一点安慰拜托了 [02:33.36] [02:36.47]Give me comfort in a bottle please
给我一点安慰拜托了 [02:38.32] [02:41.47]Give me comfort in a bottle please yeah
给我一点安慰拜托了 [02:45.60] [02:46.92]Give me comfort in a bottle please yeah
给我一点安慰拜托了