Set Me Up-Project 86

[ti:Set Me Up (LP Version)] [ar:Project 86] [al:Drawing Black Lines] [by:] [offset:0] [00:00.00]Set Me Up (LP版) - Project 86
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.29]Set me up set me up set me up
陷害我 [00:03.44] [00:05.35]Set me up set me up set me up
陷害我 [00:08.29] [00:12.33]Right in front of me
就在我的面前 [00:13.41]Dropping another game now
再玩一场游戏 [00:15.21]I watch your face as your eyes look down
我凝视着你的脸庞你的目光低垂 [00:17.40]Away from my glance back stabbed
从我的视线里消失让我心神不宁 [00:19.46]As I hear the crack drop smack
我听到枪声响起 [00:20.90]I count the ways
我细数着 [00:22.10]Your little whispers swell to greet my daze
你轻声低语迎接我的茫然 [00:24.61]Underground so down your scene above me
地下世界你的身影在我的头顶 [00:26.91]So eager to put yourself above me
你渴望凌驾于我之上 [00:29.36]Now I see so clearly
如今我看得一清二楚 [00:30.65]I'm not down I never could be
我不难过我永远不会难过 [00:33.48]And it's long past time for me to show you
我早就该告诉你了 [00:35.98] [00:36.53]Speak my mind in response to your condescending way
对你居高临下的样子吐露心声 [00:39.32]Of placing me below your feet
把我踩在你的脚下 [00:41.43]It's not what you know
不是你知道的那样 [00:42.68]What all you know and all
你知道的一切 [00:43.68]I know now is you live for the show
我现在知道你是为了演出而活 [00:45.43] [00:46.05]Smiles in my face with smirks in your eyes
我面带微笑你的眼中流露出得意的笑容 [00:48.69]And I understand what it means to be little in your eyes
我明白在你眼中渺小意味着什么 [00:52.00]Not I or none of my attempts to be on the inside
不是我也不是我试图融入其中 [00:55.44]I'm not down I never could be and it's time
我没有失望我永远不会失望是时候了 [00:58.97]This time to show you
这一次我要告诉你 [01:00.38]Set me up knocked down
陷害我把我击倒 [01:01.78]Set me up knocked down
陷害我把我击倒 [01:03.01]Set me up knocked down from your clique you
陷害我把你从你的帮派里击倒 [01:05.30]Set me up knocked down
陷害我把我击倒 [01:06.52]Set me up knocked down
陷害我把我击倒 [01:07.67]Set me up knocked down from your clique you
陷害我把你从你的帮派里击倒 [01:09.95]Understand how you rejected me
我知道你是如何拒绝我的 [01:12.08]Understand how you rejected me
我知道你是如何拒绝我的 [01:13.92] [01:14.76]Understand how you rejected me
我知道你是如何拒绝我的 [01:16.25] [01:17.00]I look at your face and I weep for your scene
我看着你的脸为你的场景落泪 [01:19.29] [01:22.12]So I ask myself what needs to be said
所以我问自己我该说什么 [01:24.46]What now what light can I shed
现在我该洒下什么光芒 [01:26.26] [01:26.80]It's a battle to fight off the angry thoughts
这是一场击退怒火的战斗 [01:29.26]That's runnin' to escape my head so
想要逃离我的脑海 [01:31.48]It's plain as day you can see
显而易见你可以明白 [01:33.81]And I don't have the right to explain myself to you
我没有权利向你解释我自己 [01:36.41]So don't look away or turn away laugh away
所以不要转过头去也不要笑 [01:39.48]'Cause your scene is dead today
因为你的戏份今天一片死寂 [01:40.90] [01:41.42]Set me up knocked down
陷害我把我击倒 [01:42.77]Set me up knocked down
陷害我把我击倒 [01:43.85]Set me up knocked down from your clique you
陷害我把你从你的帮派里击倒 [01:45.82]Set me up knocked down
陷害我把我击倒 [01:47.27]Set me up knocked down
陷害我把我击倒 [01:48.49]Set me up knocked down from your clique you
陷害我把你从你的帮派里击倒 [01:50.69]Understand how you rejected me
我知道你是如何拒绝我的 [01:52.31] [01:53.23]Understand how you rejected me
我知道你是如何拒绝我的 [01:54.71] [01:55.67]Understand how you rejected me
我知道你是如何拒绝我的 [01:57.12] [01:57.72]I look at your face and I weep for your scene
我看着你的脸为你的场景落泪 [02:00.29] [02:02.66]We can't bring ourselves back down to this level
我们不能让自己回到这个水平 [02:10.39] [02:11.05]We can't bring ourselves we can't bring ourselves
我们无能为力我们无能为力 [02:14.04]We can't bring ourselves back down to this level
我们不能让自己回到这个水平 [02:16.21]We can't bring ourselves back down to this level
我们不能让自己回到这个水平 [02:20.30] [02:20.94]You're no better than me
你并不比我好多少 [02:22.43] [02:41.16]Down with all that took us away
让我们心灰意冷 [02:43.18]From standing as one and living as one
团结一致共同生活 [02:44.56]Am I so different from you
我和你有那么大的不同吗 [02:45.56] [02:46.22]That you cannot dispel
你无法驱散 [02:47.32] [02:47.87]With your status and look in my face
以你的身份看着我的脸 [02:50.31] [02:51.06]Am I so separate from you
我和你真的如此疏远吗 [02:52.59]That I cannot break free from this stereotype today
今天我无法摆脱这种成见 [02:54.73] [02:55.63]So distant from you
离你好遥远 [02:57.06]That I cannot regard me as equal and clean this stain
我无法把自己视作平等的人清除这污点