Stein's Theme-Project 86

[ti:Stein's Theme (LP Version)] [ar:Project 86] [al:Drawing Black Lines] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stein's Theme (LP版) - Project 86
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:37.10]Rising up against this wickedness
奋起反抗邪恶 [00:41.35]And unphased by your endless myths
被你无休无止的神话冲昏了头脑 [00:47.07]Hands all around reach to slow him down
伸出双手让他放慢脚步 [00:51.40]He's all about this sound
他的一切都是为了这美妙的声音 [00:53.71]We aren't playing by your rules
我们不会遵守你的规则 [00:56.93]We'll never play the fool
我们永远不会装傻 [00:59.23]So no you cannot take what's inside of me
所以你无法夺走我的心 [01:05.75]All about the sound from way out
都是来自远方的声音 [01:10.40]He's got the scars just to prove he's "down"
他身上的伤疤证明他心情低落 [01:15.22]No apologies to confuse his brain
不用道歉让他心烦意乱 [01:19.78]This argument is sustained
这一论据是成立的 [01:22.59]We aren't playing by your rules
我们不会遵守你的规则 [01:25.69]We'll never play the fool
我们永远不会装傻 [01:27.93]So no you cannot take what's inside of me
所以你无法夺走我的心 [01:32.22]We aren't playing by your rules
我们不会遵守你的规则 [01:35.19]We'll never play the fool
我们永远不会装傻 [01:37.81]So no you cannot take what's inside of me
所以你无法夺走我的心 [01:51.92]He's walking non-stopping out of the shadows
他一刻不停地走出阴影 [01:53.99]Sounds of the new-he's got a look in his eye
新的声音响起他的眼神 [01:56.05](that says) There's something more than
有些东西不仅仅是 [01:57.48]You're feeding him
你在养他 [01:58.78]He's not afraid to say no
他不害怕拒绝 [01:59.81]You're talking non-stopping echoing voices
你说个不停回荡着声音 [02:03.09]But nothing you said made a dent in my head
但你说的每一句话都无法在我脑海里留下印记 [02:05.53]I'm hearing you fearing him 'cause he's not afraid
我听说你害怕他因为他不怕 [02:08.36]He's not about bowing down to what you say
他不会屈服于你说的话 [02:11.88]You hate us 'cause we'll never go away
你恨我们因为我们永远不会离去 [02:25.42]And like some sort of fungus we're growing every day
就像某种真菌我们每天都在生长 [02:30.26]And our knuckles aren't dragging
我们不会拖拖拉拉 [02:33.01]So I guess that leaves to say
所以我想只能这样说 [02:35.12]Our message isn't stopping until you drag us all away
我们传递的信息不会停止除非你把我们都带走 [02:40.97]Hear the silent ignorant voices spew:
听到沉默无知的声音喷涌而出： [02:43.08]"You're all a pack of disoriented youth"
你们都是一群迷失自我的年轻人 [02:47.64] [02:50.07]He lives to see the day those voices end
他期待着这些声音消失的那一天 [02:52.39] [02:54.84]But until then I'll send this
但在那之前我会把这个发给你 [03:00.09]Off to you
奔向你 [03:02.37]Off to you
奔向你 [03:04.79]You hate us 'cause we'll never go away
你恨我们因为我们永远不会离去 [03:09.27]And like some sort of fungus we're growing every day
就像某种真菌我们每天都在生长 [03:14.28]And our knuckles aren't dragging so I guess that leaves to say
我们的指节也不会拖泥带水所以我想我们只能说 [03:19.39]Our message isn't stopping until you drag us all away
我们传递的信息不会停止除非你把我们都带走 [03:24.34]You hate us 'cause we'll never go away
你恨我们因为我们永远不会离去 [03:29.02]And like some sort of fungus we're growing every day
就像某种真菌我们每天都在生长 [03:33.83]And our knuckles aren't dragging so I guess that leaves to say
我们的指节也不会拖泥带水所以我想我们只能说 [03:39.05]Our message isn't stopping until you drag us all away
我们传递的信息不会停止除非你把我们都带走