You Never Remind Me (LP版)-Linda Eder

[ti:You Never Remind Me (LP Version)] [ar:Linda Eder] [al:It's No Secret Anymore] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Never Remind Me (LP版) - Linda Eder
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.45]Written by：Frank Wildhorn/Jack Murphy [00:16.90]You never remind me of Paris in spring
你从未让我想起春天的巴黎 [00:21.10]A Rembrandt I find to my mind you don't bring
一幅伦勃朗的画我记在心里你根本不记得 [00:24.86]There's no work of art could start to compare
任何艺术品都无法与之相比 [00:31.98]You never remind me of pricey French wine
你从未让我想起昂贵的法国红酒 [00:36.46]Or tuxedoed gents who have dinner at nine
或是穿着燕尾服的绅士在九点共进晚餐 [00:40.18]Every other man is Vin Ordinaire
每个人都像VinOrdinaire [00:45.75]You're so unique I find so well designed
你是如此与众不同我发现你精心设计 [00:51.02]That every single thing about you
关于你的一切 [00:54.99]Reminds me of only you
让我想起只有你 [00:59.86] [01:02.46]You never remind me of summers in Spain
你从未让我想起在西班牙度过的夏天 [01:06.60]The sun when it's setting the sound of the rain
夕阳西沉雨声响起 [01:10.75]New years with Dick Clark or Park Avenue [01:14.87] [01:17.95]You never remind me of Sir Lancelot
你从未让我想起兰斯洛特爵士 [01:21.75]My memory of him is totally shot
我对他的记忆完全消失了 [01:25.84]King Midas touch not much next to you
点石成金之王在你身边不多 [01:30.91]'Cause if the truth be known when we're alone
因为如果真相在我们独处时公之于众 [01:36.37]Then every single thing about you
那你的一切 [01:40.03]Reminds me of only you
让我想起只有你 [01:45.07] [01:47.72]You never remind me of Gods that are Greek my dear
亲爱的你从未让我想起希腊的众神 [01:53.75] [01:54.97]And though I may hang on each word that you speak
虽然我会记住你说的每一句话 [01:59.92]It's clear
显而易见 [02:01.39] [02:02.76]Ahead and behind me I lose track of all events
在我面前在我身后我忘记了所有的事情 [02:08.66]And as a consequence you are my present tense
因此你就是我的现在时 [02:14.96] [02:17.50]You never remind me of anyone who
你从未让我想起 [02:21.49]Reminds me of anyone other than you
让我想起除了你以外的任何人 [02:25.18]Compare though I will I still can't equate
虽然我会比较但我还是无法相提并论 [02:29.80] [02:30.54]'Cause when you're here with me then vis--vis
因为当你和我在一起时 [02:36.01]You raise the heat repeatedly so if I forget to recall
你不断提高我的热情所以如果我忘记回忆 [02:47.26]Remind me again that's all that's all that's all
再次提醒我仅此而已仅此而已