Bon Vivant-Roch Voisine

[ti:Bon vivant (Français _ Anglais)] [ar:Roch Voisine] [al:Americana 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bon Vivant - Roch Voisine
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.61]I remember how we started as one
我还记得我们最初的样子 [00:13.49] [00:14.93]And the moment you decided to run
在你决定逃跑的那一刻 [00:18.13] [00:19.44]Never wanted to hurt anyone
我不想伤害任何人 [00:22.51] [00:23.70]That much I know
这一点我心知肚明 [00:25.01] [00:28.76]Maybe it's another part of your plan
也许这是你计划的另一部分 [00:32.57] [00:33.47]That you had to be with some other man
你必须和别的男人在一起 [00:37.01] [00:38.14]Maybe there is nothing to understand
也许没什么好理解的 [00:40.39] [00:42.14]Baby I sure don't
宝贝我真的没有 [00:43.40] [00:47.53]Maybe we could live it over again
也许我们可以重新来过 [00:50.75] [00:52.31]You'd recover what you had in your hands
你会找回你手中的一切 [00:55.93]But I believe I won't
但我相信我不会 [00:57.53] [00:59.09]I believe it's come and gone
我相信一切转瞬即逝 [01:01.64] [01:04.20]Bon Vivant
Bon Vivant [01:07.48] [01:09.92]You let it slip away
你让它从我身边溜走 [01:12.01] [01:13.39]Bon Vivant
Bon Vivant [01:17.04] [01:18.85]There is nothing I could say
我已经无话可说 [01:20.87] [01:23.50]Love is gone in the melody faded
爱在旋律中消失殆尽 [01:27.00] [01:28.50]To that sweet song
伴着那首动听的歌 [01:33.81] [01:38.62]De cendre et d'alcool coulant dans tes veines
De cendre et d'alcool coulant dans tes veines [01:45.00]Tu ne seras jamais qu'une sirene
Tu ne seras jamais qu'une sirene [01:50.25]Dans mon histoire
Dans mon histoire [01:52.06] [01:52.62]Comment ai-je pu a ce point me meprendre
Comment ai-je pu a ce point me meprendre [01:57.37] [01:57.93]Qu'il m'ait fallu tout ce temps pour apprendre
Qu'il m'ait fallu tout ce temps pour apprendre [02:02.64] [02:03.64]A voir a travers tes sentiments ephemeres
A voir a travers tes sentiments ephemeres [02:12.59] [02:15.03]Bon Vivant a trop vouloir rester
Bon Vivant a trop vouloir rester [02:21.96] [02:23.84]Bon Vivant t'as tout laisse tomber
Bon Vivant t'as tout laisse tomber [02:31.49] [02:33.87]Notre histoire n'est plus qu'une chanson noire
Notre histoire n'est plus qu'une chanson noire [02:37.74] [02:38.56]Not a sweet song
不是一首动听的歌 [02:44.87] [02:47.68]Il n'y a ni passion ni remords
他没有激情没有悔恨 [02:50.40] [02:52.09]Rien qui ne brule encore
Rien qui ne brule encore [02:54.96] [02:56.76]Il ne reste rien du passe
Il ne reste rien du passe [02:59.45] [03:07.11]Bon Vivant a trop vouloir rester
Bon Vivant a trop vouloir rester [03:14.28] [03:16.22]Bon Vivant t'as tout laisse tomber
Bon Vivant t'as tout laisse tomber [03:23.90] [03:26.28]Notre histoire n'est plus qu'une chanson noire
Notre histoire n'est plus qu'une chanson noire [03:29.97] [03:30.78]Not a sweet song
不是一首动听的歌 [03:37.09] [03:44.97]Notre histoire n'est plus qu'une chanson noire
Notre histoire n'est plus qu'une chanson noire [03:48.53] [03:49.65]Not a sweet song
不是一首动听的歌