街-GRe4N BOYZ (GReeeeN)

[ti:街] [ar:GReeeeN] [al:人] [by:] [offset:0] [00:00.00]街 - GRe4N BOYZ (GReeeeN) [00:07.38]詞：GReeeeN [00:14.76]曲：GReeeeN [00:22.14]あの頃の僕と言えば
提起那时的我 [00:23.86]右から左に流され
被从右边冲到左边 [00:25.83]冷めた言葉を並べ
罗列的冷言冷语 [00:28.18]他人と自分を傷つけ生きてたんです
活着只是伤害他人和自己 [00:32.60]意味の無い会話重ね
重复着没有意思的会话 [00:34.39]それが全てだと思い 過ごして
想着那样是全部了 过日子 [00:37.17]大事なものを何処か遠くへ
重要的东西总觉得离的很远 [00:39.90]置き忘れていたんです
都已经忘记了 [00:42.53]ただひたすらに生きていた日常
平常一味的活着 [00:45.19]考える事無く過ごした日々を
考虑的平安无事过了的每天 [00:47.86]思い出して笑えるよ本当
回想起来真的好笑 [00:50.30]この空が
因为这片天空 [00:51.04]全て教えて励ましてくれたから
激励着我告诉了我一切 [00:53.92]今日ある自分を
今天我自己 [00:56.10]誇れるようになったよ アリガトウ
能够自豪了啊 谢谢 [00:58.50]今はまだ 大きくて
到现在 [01:00.37]小さなキッカケが見えただけ
只能看到大大小小的起因 [01:04.76]僕たちは 彷徨いながら
我们彷徨着 [01:09.36]ずっとこうして 歩いてゆくよ
一直这样 走下去 [01:15.06]ただいつもより 少し笑顔で
只有比平时 稍多些笑容 [01:20.16]生きていける そんな気がする
才能活下去 那样觉的 [01:36.87]他人に笑われたプライド [01:38.91]それにより失われた未来を
被别人嘲笑的自尊 [01:41.12]一つ一つ集め また積み重ね
根据那失去的未来 [01:43.84]生きていく毎日です
一个一个收集 再堆积起来 [01:47.16]また一つ嘘をついて
是生活的每一天 [01:49.22]うつむいて 傷ついてる自分へ
再撒一个谎 [01:51.83]「それじゃまたね。進歩が無いね」
垂下头 对受伤的自己 [01:54.54]ホトホト飽きたんです
那么再见 没有进步啊 [01:57.21]他人のせいにしてばかりいる日常
实在是厌烦了 [01:59.80]仮面で守って作った 心情
平时总说是别人的责任 [02:02.66]許す事を知らず 生きた日々を
用面具来掩饰自己的心情 [02:05.17]今はただ 恥ずかしくて ゴメンナサイ
不知道原谅 生活的每一天 [02:08.32]少し変わった気がするよ
现在只是 难为情 ：对不起 [02:10.39]気のせいかもしれないけど
感到稍微变了些的 [02:12.96]いつもただ 何かを守る為
可能是心情的好的原因 [02:15.65]『鍵』を掛けていたんだね
但好像总是只为了保护什么 [02:19.30]僕たちは 彷徨いながら
钥匙在身上挂着呢 [02:23.07]ずっとこうして 歩いてゆくよ
我们彷徨着 [02:29.67]ただいつもより 少し笑顔で
一直这样 走下去 [02:34.51]生きていける そんな気がする
只有比平时 稍多些笑容 [03:01.15]ただひたすらに生きていた日常
才能活下去 那样觉的 [03:03.78]考える事無く過ごした日々を [03:06.49]思い出して笑えるよ本当
平常一味的活着 [03:08.97]この空が 全て教えて
考虑的平安无事过了的每天 [03:11.32]励ましてくれたから
回想起来真的好笑 [03:12.94]今日ある自分を
因为这片天空激励着我 [03:14.36]誇れるようになったよ アリガトウ
告诉了我一切 [03:17.18]今はまだ 大きくて
今天我自己 [03:18.82]小さなキッカケが見えただけ
能够自豪了啊 谢谢 [03:23.34]僕たちは 彷徨いながら
到现在 [03:27.81]ずっとこうして 歩いてゆくよ
只能看到大大小小的起因 [03:33.65]ただいつもより 少し笑顔で
我们彷徨着 [03:38.39]生きていける そんな気がする
一直这样 走下去 [03:44.64]僕たちは 彷徨いながら
只有比平时 稍多些笑容 [03:49.03]ずっとこうして 歩いてゆくよ
才能活下去 那样觉的 [03:55.03]ただいつもより 少し笑顔で
我们彷徨着 [03:59.78]生きていける そんな気がする
一直这样 走下去 [04:05.58]生きていける そんな気がする
只有比平时 稍多些笑容