Gift (礼物)-韩国群星

[ti:Gift(超速绯闻 OST主题曲)] [ar:超速绯闻] [al:超速绯闻 OST] [by:] [offset:0] [00:00.00]Gift - 韩国群星 (Korea Various Artists) [00:20.17]나의 기억속에 그 어릴적 소원들이
我记忆里小时候的梦想 [00:29.47]지금 이 순간에
能看到现在 [00:34.48]세상 바라보듯이 내 마음 가득히
这个瞬间的世界，我心中 [00:42.35]미래에 그 꿈을 꾸고 있죠
充满了对未来的梦想 [00:47.92]마치 엉켜있는듯 나를 감싸 온 시간
好像时间交叉缠绕着我 [00:55.60]미련 없이 가리우고 이젠
没有留恋的隔开 [01:03.10]때론 웃을 수도 때론 아픔이 와도
有时笑出来，有时又会疼痛 [01:10.34]나의 손에 희망안에서
在我手心的希望里 [01:16.41] [01:21.60]나홀로 지쳐있던 기억 언제부턴가 여기
孤单疲惫的记忆里，不知从何时起 [01:29.91]나를 떨리는 너는 다가와
让我颤抖的你向我靠近 [01:36.22]지친 영혼을 깨우는 바로 지금 이 순간
疲惫的灵魂被唤醒的瞬间 [01:45.03]나에게 소중한 기쁨이죠
对我而言是莫大的喜悦 [01:55.29] [01:57.91]서로 기나긴 시간에 매여 갇혀 운 날들
彼此被困在漫长的岁月里 [02:05.97]미련 없이 밝히우고 이젠
没有任何迷恋，彼此述说 [02:12.74]때론 아이처럼 투정부리듯 해도
虽然有时会像小孩子一样撒娇 [02:20.61]그대가 있어 울어도 좋아
但因为有你，哭也很开心 [02:31.86]나홀로 지새웠던 기억
独自一人守候的记忆 [02:36.92]언제부턴가 여기 나를 부르는 노래 들려와
不知从何时起，响起了呼唤我的歌声 [02:45.98]지친 내 맘을 채우는 바로 지금 이순간
疲惫的心灵被点燃的瞬间 [02:55.23]빛나는 소중한 선물이죠
是珍贵的礼物 [03:05.48] [03:08.92]내 삶에 그대 있기에
因为我的生活中有你 [03:19.67] [03:27.92]Something in your heart' Something in your mind
你心中的某些事，你心中的某些事 [03:31.61]It'll say what you need' you go for it
我想说你要的就去追求 [03:35.30]Dreaming in a fantasy' you'll see the light of hope
活在梦想中，你将看到希望的亮光 [03:39.23]You can have it all' you go for it
你可以拥有，只要你去追求 [03:43.29]When you feel the pain' when you feel alone
当你感到疼痛，当你感到孤单 [03:46.80]Never let you down' we're together
不会让你失落，我们在一起 [03:50.67]Dreaming in a fantasy' you'll see the light of hope
活在梦想中，你将看到希望的亮光 [03:54.54]We can make it all' we're together
我们可以做到，我们一起 [03:58.54]Something in your heart' Something in your mind
你心中的某些事，你心中的某些事 [04:02.23]It'll say what you need' you go for it
我想说你要的就去追求 [04:06.29]Dreaming in a fantasy' you'll see the light of hope
活在梦想中，你将看到希望的亮光 [04:09.92]You can have it all' you go for it
你可以拥有，只要你去追求 [04:13.79]When you feel the pain' when you feel alone
当你感到疼痛，当你感到孤单 [04:17.35]Never let you down' we're together
不会让你失落，我们在一起 [04:21.17]Dreaming in a fantasy' you'll see the light of hope
活在梦想中，你将看到希望的亮光 [04:25.23]We can make it all' we're together
我们可以做到，我们一起