화성남자 금성여자 (火星男子 金星女子)-金亨俊/MISO/미소 (微笑)

[ti:火星男子 金星女子(화성남자 금성여자)] [ar:金亨俊] [al:火星男子 金星女子] [by:] [offset:0] [00:08.62]Hey luv is done
**享有本翻译作品的著作权 [00:10.37]Broken heart my body is gone [00:14.54]Let me say goodbye come on [00:16.11] [00:21.56]나도 몰라 네 맘
我也不知道你的心 [00:23.22] [00:28.97]너도 몰라 네 맘
你也不知道你的心 [00:29.92]다시 한 번 말하지만
我再说一遍 [00:31.80]어제부터 우리 끝나버린 사이야
昨天开始我们已经结束了 [00:36.99]니가 원했던 그 대로
你想要的那样 [00:39.22]각자 길을 찾아 떠나가는 거야
各自走各自的路 [00:44.47] [00:45.16]너와 나의 bridge
你和我的桥 [00:46.83]멀고도 먼 우리 reach
再远也能到达 [00:48.70]Broken heart [00:49.27]서로 상처만 내 모르겠어
互相伤害让我不知道 [00:51.07]너의 real DNA
你的真实DNA [00:52.55]다시 말하지만
再说一次 [00:54.05]네가 먼저 내게 끝내자고 했잖아
是你先要跟我结束的 [00:59.05]또 듣기 싫은 얘기
又是我不想听的话 [01:01.48]다시 꺼낼 거면 이쯤에서 끝내자
你要想再提起就不要说了 [01:06.55]아닌 걸 왜 몰라 이 바보야
你这个傻瓜为什么不知道 [01:10.26]내 맘을 왜 몰라
为什么不知道我的心 [01:14.06]가지고 싶어
想要 [01:16.81]널 갖고 싶어
想要你 [01:20.69]너의 모든 걸 다 가지고싶어
想要你的所有 [01:28.82]여자를 몰라
不懂女人 [01:31.63]사랑할 수록
越爱你 [01:35.31]질투가나 잠시 화낸 거야
越会嫉妒而生气 [01:43.38] [01:58.96]니가 나를 몰라
你不懂我 [02:00.47]한참을 더 몰라
太不懂了 [02:02.36]한 남자의 마음을
一个男人的心 [02:05.68]난 너만 사랑했고
我只爱你 [02:07.86]다른 여자와는 눈도 안 마주쳤어
都不看别的女人 [02:12.99]니 맘을 왜 몰라 이 바보야
为什么不知道你的心 [02:16.74]니 맘을 왜 몰라
为什么不知道你的心 [02:20.49]가지고 싶어
想要 [02:23.36]날 주고 싶어
想要给你 [02:27.05]나의 모든걸 니가 다 가져가
带走的我所有 [02:35.23]여자를 몰라
不懂女人 [02:38.11]사랑할 수록
越爱你 [02:41.73]질투가나 잠시 화낸 거야
越会嫉妒而生气 [02:49.86] [02:50.68]난 화나도 나보단 니 눈칠 먼저 봐
我生气也会看你的脸色 [02:54.61]이러다 보니
一直这样 [02:55.49]내 맘 자체가 없어진 것 같아
我把自己都丢了 [02:58.68]못 봐 넌 내 맘을 못 봐
看不见 你看不见我的心 [03:01.55]Find out my self you know [03:02.84]넌 오직 네 생각뿐인걸
你只想你自己 [03:05.56] [03:07.70]내 맘을 못 봐
看不见我的心 [03:11.32]네 생각뿐인걸
只想你自己 [03:15.01]내 맘을 못 봐
看不见我的心 [03:18.39]네 생각뿐인걸
只想着你 [03:20.39]다시 말하지만
我再说一遍 [03:21.70]끝내자는 말은 쉽게 해서는 안돼
不能轻易说结束 [03:26.83]또 니 맘 모른다고
不要再说我不懂你的心 [03:29.04]투정부리거나 짜증내서도 안돼
不要再耍脾气 [03:34.64]다시 말하지만
我再说一遍 [03:36.45]니가 먼저 내게 끝내자고 했잖아
是你先说要结束的 [03:41.64]또 듣기 싫은 얘기
又是我不想听的话 [03:43.89]다시 꺼낼 거면 이쯤에서 끝내자
你要想再提起就不要说了