Pray-川濑智子

[ti:Pray (《银魂》TV动画第01-24集片头曲)] [ar:川濑智子 (かわせ ともこ)] [al:銀魂BEST] [by:] [offset:0] [kana:11111し11きょく1へん1きょく1いま1と1はな1かご1そと1さ1つ1かぎ1な1や1こ1どう1き1もど1うしな1ひ1び1あお1つな1こわ1じ1ぶん1ま1うん1めい1に1かな1ゆめ1きみ1なみだ1ふ1しん1つめ1き1おく1やみ1き1さ1きず1はね1やす1いずみ1と1こ1たい1くつ1ば1しょ1いら1だ1ふ1あん1ぼく2きょう1なや1くら1そら1み1あ1すす1かお1あ1あ1おも1かばん1つ1ふ1だ1こころ1やみ1ふ1はら1せ1あめ1おと1かな1やさ1きみ1たて1しん1め1ちい1き1せき1うつ1かな1ゆめ1なか1おな2とき1い1こた1ゆる1きみ1なみだ1ふ1しん1つめ1き1おく1やみ1き1さ] [00:00.00]Pray - 川濑智子 (かわせ ともこ) [00:09.76]词：Tommy heavenly6 [00:13.25]曲：Chris Walker [00:17.44]编曲：Chris Walker [00:22.97]Let's go out open my mind [00:25.63]Let's go sweet dream other side [00:28.42]今 解き放つ籠の外へ
此刻 解放自我 逃往笼外的世界 [00:33.88]錆び付いた鍵 鳴り止まぬ鼓動
锈迹斑斑的钥匙 跳动不止的心脏 [00:39.17]気づいてた “もう戻れない”
才发现“早已不再复返” [00:43.97]失われた日々が
丢失的岁月 [00:47.80](Hey baby why?) [00:49.35]蒼く繋がってく
连接着苍白 [00:53.35](I want to cry) [00:54.75]怖がる自分に負けたくないよ
不想输给心存胆怯的自己 [01:00.08]運命から逃げない
我不会逃避命运 [01:03.73]“ひとりじゃない”
“你不是孤单一人” [01:05.80]そばにいる
我会在你身边 [01:06.78]たとえどんなに哀しい夢だ
再悲伤的梦 [01:13.23]としてもかまわない
都没有关系 [01:16.61]君の涙に触れたいよ
我想触碰你的泪 [01:20.31]Baby [01:21.25]I pray [01:22.33]“信じて”
“请相信我” [01:24.37]冷たい記憶の闇 切り裂いて
撕裂冰冷记忆的黑暗 [01:41.16]傷ついた翼 休ませる泉
予负伤羽翼 片刻休憩之泉 [01:46.61]飛び込むすべが わからなくて
不知道该如何翱翔 [01:52.18]退屈な場所 苛立ちや不安
无趣的地方 焦躁抑或不安 [01:57.41]僕らは今日も悩むけど
我们今日依旧苦恼缠身 [02:02.17]暗い空を見上げ
仰望昏暗的天空 [02:06.09](Baby for you) [02:07.50]進む 顔を上げて
向前进 抬起头 [02:11.50](I'm here for you) [02:12.89]飽くなき想いを鞄に詰めて
不知厌倦的想法塞进背包 [02:18.28]踏み出す 心の闇を振り払い
踏步向前 挣脱心中的黑暗 [02:24.03]責める雨の音 悲しくなるなら
责备的落雨声 若心生伤感 [02:29.98]優しい君の盾になる
我会成为你温柔后盾 [02:34.78]信じることをやめないで always
请不要轻易放弃信仰 [02:39.45]I pray [02:40.49]その瞳に
在你的眼中 [02:42.55]小さな奇跡を映してみせて
请让我看见渺小的奇迹 [02:58.80]Ah ah ah ah [03:13.10](Hey baby why? I want to cry hey baby why? [03:26.45]Hey baby why? I want to cry [03:29.15]I'm here for you yeah believe yourself) [03:31.31]そばにいる
我会在你身边 [03:32.40]そこがどんなに哀しい夢の中でも
再悲伤的梦 [03:40.49]かまわない
都没有关系 [03:42.13]同じ瞬間を生きていたい
想和你生存在同一瞬间 [03:45.92]With U [03:46.88]I pray [03:48.02]“答えて”
“请回答我” [03:49.93]もし許されるなら
若是被允许的话 [03:52.99]君の涙に触れたいよ
我想触碰你的泪 [03:56.67]Baby [03:57.67]I pray [03:58.76]“信じて”
“请相信我” [04:00.74]冷たい記憶の闇 切り裂いて
撕裂冰冷记忆的黑暗