I'm A Woman Too-Ben Lee

[ti:I'm A Woman Too] [ar:Ben lee] [al:The Rebirth of Venus] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'm A Woman Too - Ben Lee
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.47]It's true it's true I'm a woman too
没错我也是个女人 [00:21.17]I move with the flow of the seasons
我随着季节的更替而变换 [00:23.67] [00:25.20]I do I do 'cause I'm a woman too
我愿意因为我也是个女人 [00:28.20]I don't make sense but I got my reasons
我说不通可我有自己的理由 [00:31.95]So hear me roar I will not be ignored
所以听我怒吼吧我不会被忽视 [00:40.59]If you've ever had to fight you're a sister of mine
如果你必须战斗那你就是我的姐妹 [00:44.80]If your heart's got something to prove
如果你的心想要证明什么 [00:48.02]Then you're a woman too
那你也是个女人 [00:57.07]It's here it's clear this world can be unfair
就在这里显而易见这世界不公平 [01:00.15]There's always someone being kept down
总有人被压制 [01:04.93]It's true it's true 'cause I'm a woman too
这是真的因为我也是个女人 [01:08.12]Try to shut me up and I'm gonna get loud
试图让我闭嘴我会大声吼叫 [01:11.86]Hear me roar I will not be ignored
听我咆哮我不会被忽视 [01:20.55]If you've ever had to fight you're a sister of mine
如果你必须战斗那你就是我的姐妹 [01:24.20]If your heart's got something
如果你的心有一种悸动 [01:26.72]To prove then you're a woman too
证明你也是个女人 [01:35.86]You're a woman too
你也是个女人 [01:44.78]The African he's a woman too
那个非洲人也是个女人 [01:48.40]The American he's a woman too
那个美国人也是个女人 [01:51.96]The Palestinian he's a woman too
那个巴勒斯坦人也是个女人 [01:56.16]The Jew he's a woman too
那个犹太人也是个女人 [02:00.36]The freedom fighter he's a woman too
自由斗士他也是个女人 [02:04.82]The Messiah he's a woman too
弥赛亚他也是个女人 [02:08.90]This planet it's a woman too
这个星球也是个女人 [02:12.45]And you you're a woman too
你也是个女人 [02:16.30]You're a woman too you're a woman too
你也是个女人你是个女人 [02:20.07] [02:22.71]So hear me roar I will not be ignored
所以听我怒吼吧我不会被忽视 [02:31.90]If you've ever had to fight
如果你必须抗争 [02:33.77]You're a sister of mine
你是我的姐妹 [02:35.81]If your heart's got something to prove
如果你的心想要证明什么 [02:39.05]And hear me roar I will not be ignored
听我咆哮我不会被忽视 [02:47.79]If you've ever had to fight you're a sister of mine
如果你必须战斗那你就是我的姐妹 [02:51.59]If your heart's got something
如果你的心有一种悸动 [02:53.89]To prove then you're a woman too
证明你也是个女人 [02:59.12]You're a woman too and I'm a woman too
你是个女人我也是个女人 [03:07.08]Yeah I'm a woman too
我也是个女人