Silence Speaks(A Thousand Words) (LP版)-Debbie Gibson

[ti:Silence Speaks (A Thousand Words) (LP Version)] [ar:Debbie Gibson] [al:Electric Youth] [by:] [offset:0] [00:00.00]Silence Speaks(A Thousand Words) (LP版) - Debbie Gibson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.90]When I asked you
当我问你 [00:19.57]You said nothing was wrong
你说一切安好 [00:22.64]But I listened to your magical song
但我听着你神奇的歌 [00:28.42] [00:29.72]All it's notes were gone
所有的音符都消失不见 [00:31.82] [00:32.73]You sang it I heard
你唱的我都听到了 [00:35.52]Silence speaks a thousand words
沉默就是千言万语 [00:40.61] [00:45.24]You keep telling me
你总是对我说 [00:47.80] [00:48.71]I'll pay the price
我会付出代价 [00:51.02] [00:51.85]For asking you once
谢谢你问过你一次 [00:54.19] [00:54.96]And telling you twice
告诉你两遍 [00:57.91]But I paid the day your emotions turned cold
可我付出了代价你的情绪变得冷漠 [01:04.20]Silence speaks a thousand words
沉默就是千言万语 [01:09.53] [01:14.59]Where do I turn when you turn away
当你转身离去我该何去何从 [01:17.07] [01:17.63]It's never just the things you say
不只是你说的那些话 [01:20.13] [01:20.77]You never ever put me down
你从未让我失望过 [01:23.37] [01:23.91]But when I speak you turn around
但当我开口时你转过身来 [01:26.54] [01:27.16]And saying not much is saying a lot
说得不多就是说得太多 [01:29.85] [01:33.43]If you spoke truth
如果你说的是实话 [01:35.69] [01:36.22]There would be no doubt
毫无疑问 [01:38.67] [01:39.29]But the only words are
但我只能说 [01:42.70] [01:43.59]"we'll work it out"
我们会解决的 [01:45.10] [01:45.93]Well that's not saying much
这并不能说明什么 [01:48.26] [01:48.77]You just don't take the time
你就是不肯花时间 [01:51.48] [01:52.53]And that is where I draw the line
这就是我的底线 [01:56.48] [02:02.37]Where do I turn when you turn away
当你转身离去我该何去何从 [02:04.81] [02:05.40]It's never just the things you say
不只是你说的那些话 [02:07.98] [02:08.56]You never ever put me down
你从未让我失望过 [02:11.22] [02:11.73]But when I speak you turn around
但当我开口时你转过身来 [02:14.35] [02:14.98]And saying not much is saying a lot
说得不多就是说得太多 [02:17.57] [02:21.94]You're sending signals
你在传递信号 [02:23.81]First of hope then insecurity
首先是希望然后是不安 [02:26.84] [02:27.86]Signals of doubt are everywhere
到处都是怀疑的信号 [02:32.30]And subconsciously
潜意识里 [02:33.59] [02:34.11]You know you wanna break the ties
你知道你想挣脱束缚 [02:36.69] [02:37.28]But you use silence
可你沉默不语 [02:39.09]You use lies
你谎话连篇 [02:40.05] [02:41.03]Don't worry
不要担心 [02:41.79] [02:42.69]I'll return your song of silence
我会回应你的沉默之歌 [02:46.34] [03:08.60]Silence speaks a thousand words
沉默就是千言万语 [03:13.14] [03:18.11]Silence speaks a thousand words
沉默就是千言万语