Helplessly in Love (LP版)-Debbie Gibson

[ti:Helplessly In Love (LP版)] [ar:Debbie Gibson] [al:Electric Youth] [by:] [offset:0] [00:00.00]Helplessly in Love (LP版) - Debbie Gibson
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.78]Written by：Debbie Gibson [00:15.57]My ears are gonna fade away
我的耳朵快要聋了 [00:17.97] [00:19.46]Without a word from you
没有你的一句话 [00:21.29] [00:22.77]My lips are gonna fade away
我的双唇渐渐消失 [00:25.28] [00:26.69]Without kissin' you
没有吻你 [00:28.55]'Cause I'm missin' you
因为我想念你 [00:30.13]Can't you see I feel helpless
你不明白吗我感觉很无助 [00:32.96]So alone here
独自一人 [00:34.75]Out of touch with all I love
与我爱的一切脱节 [00:38.32]So helpless
如此无助 [00:40.14]So helpless in love
在爱里如此无助 [00:43.52] [00:44.35]Forever is so long to wait
等待永远是那么漫长 [00:46.42] [00:47.50]Well it seems like forever
似乎永远不会消失 [00:49.66] [00:51.18]It was so much more than fate
这不只是命运 [00:54.06] [00:54.99]That brought us together
让我们走到了一起 [00:57.43]Together
在一起 [00:58.91]Don't ya know I
你知道吗 [01:00.12]Keep counting
继续数 [01:01.65]The days 'til
那些日子 [01:03.44]I can see you again
我可以再次见到你 [01:07.02]So helpless
如此无助 [01:08.89]I'm missin' the love of my life
我想念我生命中的挚爱 [01:11.95]And my best friend
我最好的朋友 [01:13.70]Oh I can't count the stars in the sky
我数不清天上的星星 [01:16.13]No matter how hard I try
无论我多么努力 [01:17.94]I'm helplessly in love and missin' you
我无助地坠入爱河思念着你 [01:21.45]Can't think of anything else
别无所求 [01:23.15]Except how hard I feel
只是我感觉很难受 [01:25.09]I'm helplessly in love and missin' you
我无助地坠入爱河思念着你 [01:29.65] [01:31.18]I know that it's so hard to hear
我知道这让人难以接受 [01:33.18] [01:34.31]The voice of reason
理智的声音 [01:36.24] [01:37.76]It's like goin' from summer to winter
就像从夏天到冬天 [01:41.03] [01:41.70]Unwanted change of season
不必要的季节更替 [01:43.93]It's not pleasin' me baby
我一点都不开心宝贝 [01:46.24]I can't see clearly
看不清 [01:48.43]Even though the
即使 [01:50.27]Sun's been lifted from my eyes
阳光已经从我眼前消失 [01:53.81]So clearly
如此清晰 [01:55.58]'Til the day we said goodbye
直到我们说再见的那一天 [02:00.27]Oh I can't count the stars in the sky
我数不清天上的星星 [02:02.65]No matter how hard I try
无论我多么努力 [02:04.64]I'm helplessly in love and missin' you
我无助地坠入爱河思念着你 [02:08.05]Can't think of anything else
别无所求 [02:09.85]Except how hard I feel
只是我感觉很难受 [02:11.73]I'm helplessly in love and missin' you
我无助地坠入爱河思念着你 [02:15.30]Oh I can't count the stars in the sky
我数不清天上的星星 [02:17.20]No matter how hard I try
无论我多么努力 [02:19.07]I'm helplessly in love and missin' you
我无助地坠入爱河思念着你 [02:22.43]Can't think of anything else
别无所求 [02:24.36]Except how hard I feel
只是我感觉很难受 [02:28.19] [02:29.58]I used to wonder if you felt the same
我曾怀疑你是否也有同样的感受 [02:33.05]I know you do and
我知道你喜欢 [02:34.69]Now it's a different game
如今这是一场不同的游戏 [02:36.62]When someone you love's been taken away
当你爱的人被带走时 [02:39.96]Even though it's not for long
即使这转瞬即逝 [02:42.06]It seems like forever and a day
似乎永恒不变 [02:48.72] [02:57.48]Can't you see I feel helpless
你不明白吗我感觉很无助 [03:00.25]So alone here
独自一人 [03:02.09]Out of touch with all I love
与我爱的一切脱节 [03:05.68]So helpless
如此无助 [03:07.45]So helpless in love
在爱里如此无助 [03:10.75] [03:11.44]Oh I can't count the stars in the sky
我数不清天上的星星 [03:14.73]No matter how hard I try
无论我多么努力 [03:16.13] [03:16.75]I'm helplessly in love and missin' you
我无助地坠入爱河思念着你 [03:20.00]Can't think of anything else
别无所求 [03:21.73]Except how hard I feel
只是我感觉很难受 [03:23.67]I'm helplessly in love and missin' you
我无助地坠入爱河思念着你 [03:27.07]Can't count the stars in the sky
数不清天上的星星 [03:28.86]No matter how hard I try
无论我多么努力 [03:31.23]I'm helplessly in love and missin' you
我无助地坠入爱河思念着你 [03:34.27]Can't think of anything else
别无所求 [03:36.04]Except how hard I feel
只是我感觉很难受 [03:40.49] [03:41.13]Oooh oooh [03:53.76] [03:55.69]I can't count the stars in the sky
我数不清天上的星星 [03:59.17] [03:59.91]I'm helplessly in love and missin' you
我无助地坠入爱河思念着你 [04:02.86]Can't think of anything else
别无所求 [04:04.62]Except how hard I feel
只是我感觉很难受