What's It Gonna Be (LP版)-Ratt

[ti:What's It Gonna Be (LP版)] [ar:Ratt] [al:Reach for the Sky] [by:] [offset:0] [00:00.00]What's It Gonna Be (LP版) - Ratt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.01]Oh yeah [00:15.68] [00:21.88]My my my
我的天 [00:22.67] [00:30.85]The long nasty fingers
又长又脏的手指 [00:33.30] [00:34.57]The sensation lingers
这种感觉挥之不去 [00:37.03] [00:37.61]You make your love better than you make up your mind
你让你的爱比你下定决心更美好 [00:42.48] [00:46.34]My finger's been shakin' shakin'
我的手指不停颤抖 [00:49.51]It's my heart you're breakin'
你伤的是我的心 [00:51.98] [00:52.72]The promise was we're empty and your blood runs cold
我们的承诺是我们一无所有你的血液也变得冰冷 [00:57.50] [00:59.09]So tell me
所以告诉我 [01:00.44]What's it gonna be sweet Elena
亲爱的Elena会发生什么呢 [01:04.25]Just cut to the straight is it him or me
直说吧是他还是我 [01:07.52]What's it gonna be my Elena
我的Elena会怎么样 [01:11.80]Should I be waiting for the heaven to fall
我是否应该等待天堂降临 [01:15.26] [01:16.90]I can feel the danger danger
我能感受到危险 [01:19.63]We're living like strangers
我们形同陌路 [01:22.94]It's two different worlds
这是两个不同的世界 [01:24.96]And maybe you can live in both
也许你可以同时活在两个世界 [01:27.54] [01:31.95]Are you sin or sinner sin or sinner
你是罪孽还是罪人 [01:34.92]Who'll keep me warm this winter
这个冬天谁会给我温暖 [01:37.85]I can tell something's wrong
我知道有些不对劲 [01:40.04]You've fallen for another man
你爱上了别的男人 [01:42.23] [01:44.43]Is that true
这是真的吗 [01:45.81]What's it gonna be sweet Elena
亲爱的Elena会发生什么呢 [01:49.43]Just give it to me straight is it him or me
直说吧是他还是我 [01:52.83]What's it gonna be my Elena
我的Elena会怎么样 [01:57.15]Should I be waiting for the heaven to fall
我是否应该等待天堂降临 [02:01.08]What's it gonna be sweet Elena
亲爱的Elena会发生什么呢 [02:04.61]No matter what you say it's gonna end up the same
不管你说什么结果都是一样的 [02:08.25]What's it gonna be my Elena
我的Elena会怎么样 [02:12.20]Burnin' all your bridges we'll put out the fire
破釜沉舟我们会扑灭烈火 [02:16.07]I'm not Dutch
我不是荷兰人 [02:17.06] [02:46.80]I missed the message but I sure got the point
我错过了那条信息但我明白其中的意义 [02:49.44] [02:50.42]That shook his nerves of steel
动摇了他钢铁般的神经 [02:52.40] [02:54.13]Should keep my distance but what can I say
我应该保持距离可我能说什么 [02:56.99] [02:57.73]I find it hard to keep her pushin' away
我发现很难让她离我而去 [03:02.13] [03:06.12]I I just got to know
我只想知道 [03:08.28] [03:08.91]What's it gonna be sweet Elena
亲爱的Elena会发生什么呢 [03:12.71]Just give it to me straight is it him or me
直说吧是他还是我 [03:16.04]What's it gonna be my Elena
我的Elena会怎么样 [03:20.27]Should I be waiting for the heaven to fall
我是否应该等待天堂降临 [03:23.64] [03:24.22]What's it gonna be
会是什么样 [03:25.48] [03:31.57]What's it gonna be
会是什么样 [03:33.08] [03:35.86]Should I be waiting for the heaven to fall
我是否应该等待天堂降临