Lying To Yourself-Example

[ti:lying to yourself] [ar:Example] [al:Playing In The Shadows] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lying To Yourself - Example
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.59]I thought it was curtains for us
我以为我们就此结束 [00:14.14]All seemed so certain
一切似乎都那么确定 [00:16.01] [00:16.86]You could say that the words are my version
你可以说这是我的版本 [00:19.04]Of things or the reason you're hurtin'
或是你受伤的原因 [00:21.52] [00:22.53]I thought it was curtains for us
我以为我们就此结束 [00:25.25]All seemed so certain
一切似乎都那么确定 [00:27.07] [00:27.83]And I know that the reason I lied
我知道我撒谎的原因 [00:30.14]Was a crime and it's kinda disturbin'
这是犯罪有点令人不安 [00:32.66] [00:34.35]And I'm happy to admit that I lied
我很高兴地承认我撒谎了 [00:36.91]And I'll admit that I ruined your life
我承认我毁了你的人生 [00:39.85]You can never admit if you tried
就算你尝试过你也绝不会承认 [00:42.44]And you're so wrong
你大错特错 [00:43.82]And you're so wrong
你大错特错 [00:45.35]And I'm happy to admit that I lied
我很高兴地承认我撒谎了 [00:47.91]And I'll admit that I ruined your life
我承认我毁了你的人生 [00:50.90]You can never admit if you tried
就算你尝试过你也绝不会承认 [00:53.46]And you're so wrong
你大错特错 [00:54.73] [00:55.87]Until you stop lying to yourself
直到你不再自欺欺人 [00:58.52] [00:59.35]I'll never stop lying to you
我永远不会停止对你的欺骗 [01:01.26]And until I start crying to myself
直到我开始为自己哭泣 [01:04.12] [01:04.76]I'll never cry in front of you
我永远不会在你面前哭泣 [01:06.73]I'll fight the tallest giants
我会与最高的巨人搏斗 [01:09.50]And break the rules of science
打破科学的规则 [01:12.86]But I'll never stop lying to you
但我永远不会停止对你的欺骗 [01:15.21] [01:15.77]And I've never said a word so true
我从未说过一句如此真挚的话 [01:18.10] [01:28.63]It used to be a case of trying to impress her
以前我只想给她留下好印象 [01:30.88]I pestered her daily
我每天都缠着她 [01:32.24]This lady arrested my heart and I highly respected her
这位女士俘获了我的心我非常尊敬她 [01:36.34]Take a lying detector but I'd probably pass the test
接受测谎仪的检验但我可能会通过考验 [01:39.69]And I started this not defending it
我挑起争端我不为之辩护 [01:42.36]But you're asking me questions
但你总是问我问题 [01:44.07]Creating the tension the tension
制造一种紧张 [01:45.95]I miss all the tenderness
我怀念那些柔情蜜意 [01:48.00]It's the truth but the truth isn't ending this
这是事实但事实是这一切无法结束 [01:50.99] [01:51.56]And I'm happy to admit that I lied
我很高兴地承认我撒谎了 [01:54.09]And I'll admit that I ruined your life
我承认我毁了你的人生 [01:57.04]You can never admit if you tried
就算你尝试过你也绝不会承认 [01:59.72]And you're so wrong
你大错特错 [02:01.03]And you're so wrong
你大错特错 [02:02.57]And I'm happy to admit that I lied
我很高兴地承认我撒谎了 [02:04.67] [02:05.25]And I'll admit that I ruined your life
我承认我毁了你的人生 [02:08.06]You can never admit if you tried
就算你尝试过你也绝不会承认 [02:10.71]And you're so wrong
你大错特错 [02:12.16] [02:13.07]Until you stop lying to yourself
直到你不再自欺欺人 [02:16.02] [02:16.60]I'll never stop lying to you
我永远不会停止对你的欺骗 [02:18.55]And until I start crying to myself
直到我开始为自己哭泣 [02:21.54] [02:22.05]I'll never cry in front of you
我永远不会在你面前哭泣 [02:24.03]I'll fight the tallest giants
我会与最高的巨人搏斗 [02:26.80]And break the rules of science
打破科学的规则 [02:29.66] [02:30.20]But I'll never stop lying to you
但我永远不会停止对你的欺骗 [02:32.92]And I've never said a word so true
我从未说过一句如此真挚的话 [02:35.37]Our love was built on glass from day
我们的爱从一开始就建立在玻璃上 [02:40.95]We both were too afraid to say
我们都害怕说出心里话 [02:46.43]Our love was built on glass from day
我们的爱从一开始就建立在玻璃上 [02:52.11] [02:53.89]Too afraid to say
不敢开口 [02:55.90] [02:57.24]Until you stop lying to yourself
直到你不再自欺欺人 [03:00.14] [03:00.69]I'll never stop lying to you
我永远不会停止对你的欺骗 [03:02.64]And until I start crying to myself
直到我开始为自己哭泣 [03:06.14]I'll never cry in front of you
我永远不会在你面前哭泣 [03:08.17]I'll fight the tallest giants
我会与最高的巨人搏斗 [03:10.85]And break the rules of science
打破科学的规则 [03:14.29]But I'll never stop lying to you
但我永远不会停止对你的欺骗 [03:16.51] [03:17.13]And I've never said a word so true
我从未说过一句如此真挚的话