Take A Stroll Thru Your Mind (Album)-The Temptations

[ti:Take A Stroll Thru Your Mind (Album Version)] [ar:The Temptations] [al:Psychedelic Shack] [by:] [offset:0] [00:00.00]Take A Stroll Thru Your Mind (Album Version) - The Temptations (诱惑演唱组)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.13]Written by：Norman Whit [00:04.26]One drag that's all it took
一点那种东西就够了 [00:07.25] [00:13.81]One drag that's all it took
一点那种东西就够了 [00:17.87] [00:23.93]Take a stroll through your mind sometimes
偶尔在你的脑海里徘徊片刻 [00:27.27] [00:28.06]You'll be surprised at what you might find
你会对你可能发现的东西感到惊讶 [00:30.91] [00:33.67]Take a stroll through your mind sometimes
偶尔在你的脑海里徘徊片刻 [00:36.85] [00:37.66]You'll be surprised at what you might find yeah
你会对你的发现感到惊讶 [00:42.56] [00:47.08]People I got sunshine on a cloudy day ya
朋友们阴天也有阳光 [00:53.36] [00:56.71]I got sunshine sunshine on a cloudy day have mercy
阴天我也有阳光请大发慈悲 [01:04.90] [01:06.18]People I'm grooving groovin' me and myself dig
我喜欢的人都喜欢我自己懂吗 [01:13.80] [01:15.23]I'm just groovin' groovin' me and myself oh lord have mercy
我只是在自我安慰上帝啊大发慈悲 [01:23.57] [01:24.81]Take a stroll through your mind sometimes
偶尔在你的脑海里徘徊片刻 [01:27.97] [01:28.60]You'll be surprised at what you might find hmm
你会对你的发现感到惊讶 [01:33.04] [01:34.15]Take a stroll through your mind sometimes
偶尔在你的脑海里徘徊片刻 [01:37.03] [01:37.70]You'll be surprised at what you might find yeah just me
你会惊讶地发现只有我 [01:43.52] [01:50.63]Callin' on the group to give me a little whoop whoop
号召大家为我欢呼 [01:56.80] [01:59.82]Callin' on the group to give me a little
号召大家给我一点鼓励 [02:04.76]Whoop whoop yeah whoop whoop whoop yeah whoop
欢呼雀跃欢呼雀跃 [02:19.27] [02:23.49]Whoop whoop yeah whoop hmm hmm
欢呼雀跃欢呼雀跃 [02:31.61]Take out your crayon and coloring book
拿出你的蜡笔和图画书 [02:34.62] [02:35.78]And color me out
为我涂上色彩 [02:37.46] [03:20.19]My mind sleeping but I'm wide awake
我神志不清可我十分清醒 [03:26.02] [03:29.44]My mind sleeping but I'm wide awake
我神志不清可我十分清醒 [03:35.40] [03:38.81]One drag that's all it took
一点那种东西就够了 [03:42.16] [03:54.54]Welcome to the circle ya we'll decide you dig
欢迎加入我们我们决定你懂吗 [04:01.03] [04:02.59]'Cause you people look at us like we're freaks
因为你们这些人把我们当做疯子一样看待 [04:05.29] [04:06.23]Ding dong dang ain't no thang baby
Ding dong dang ain't no thang baby [04:11.05] [04:23.29]There is no young there is no old
没有年轻没有衰老 [04:26.53] [04:28.13]Reach and touch your soul
触碰你的灵魂 [04:29.69] [04:32.80]Tell me have you ever been off the ground
告诉我你可曾腾空起飞 [04:37.63] [04:40.21]For a long nice and slow here we go
长久以来我们慢慢来 [04:46.25] [05:34.47]Seems like every Monday morning I've got the blues
似乎每个周一的早晨我都郁郁寡欢 [05:40.23] [05:44.36]And every Tuesday I get some bad news
每个星期二我都会收到一些坏消息 [05:49.57] [05:54.60]Wednesday worse 'cause I ain't got a dime to my name
周三更糟糕因为我身无分文 [05:59.64] [06:02.90]I done worked so hard all week
我一整周都在拼命工作 [06:04.84] [06:06.12]Thursday my body just racked with pain
周四我的身体饱受折磨 [06:08.31] [06:10.33]Here come the good part
好戏开始了 [06:11.41] [06:13.16]Friday the eagle flies and so do I
周五雄鹰展翅翱翔我也翱翔 [06:17.57] [06:19.64]I wonder if you hear me when I say
我不知道你是否听到我说的话 [06:21.82] [06:22.82]The eagle flies on Friday and so do I yeah just listen
周五雄鹰展翅翱翔我也一样侧耳倾听 [06:30.74] [08:05.11]Take a stroll through your mind sometimes
偶尔在你的脑海里徘徊片刻 [08:07.73] [08:08.54]You'll be surprised at what you might find
你会对你可能发现的东西感到惊讶 [08:10.60] [08:14.43]Take a stroll through your mind sometimes
偶尔在你的脑海里徘徊片刻 [08:17.20] [08:17.80]You'll be surprised at what you might find yeah
你会对你的发现感到惊讶