夏天的泪珠-群星

[ti:夏天的泪珠]
[ar:大山百合香]
[al:276062]
[offset:0]
[00:23.16]入道云が白く浮かんで
[00:28.55]仆らを追い越してく
洁白的云漂浮在天空 [00:33.43]
追逐着我们 [00:34.11]君は不意に黙って空を见てた
[00:43.66]
你突然沉默望着天空 [00:45.14]なんだかちょっと不安になって
[00:50.77]君の视线を探す
总感觉有点不安 [00:55.03]
寻找你的视线 [00:56.21]あのとき君はもう
[01:00.65]决めていたんだね
那个时候你已经 [01:06.09]ずっとそばにいられると思っていた
决定了 [01:13.00]季节が変わっても
我想一直在你身边 [01:17.32]だけどどんなに离れていても
即使季节变化 [01:22.43]気持ちはきっとつながっているよ
即使相隔多么遥远 [01:31.39]
心情也一定是相连的 [01:40.30]周りの声に振り回されて
[01:44.89]人は见失ってく
被四周的声音折腾 [01:49.77]
看丢了人 [01:51.30]たったひとつしかない自分の羽根を
[02:00.93]
只有自己的一根羽毛 [02:02.38]谁かが君に冷たくしても
[02:08.07]心を闭ざさないで
即使有人对你冷漠 [02:12.67]
也不要紧闭心扉 [02:13.57]君を思う人がそうここにいるよ
[02:24.32]
想念你的人在这里 [02:25.42]ずっと君が君らしくなれる场所で
[02:32.99]いつも笑っていて
一直希望你在适合你的地方 [02:36.65]
永远的笑 [02:37.24]もしも君が苦しいときには
[02:42.79]会いに行くよ
倘若你痛苦的时候 [02:44.18]この时空そら]を越えて
我会去见你 [02:51.42]
超越时空 [02:52.30]零れおちた远い远い夏のしずく
[03:01.44]
孤独的遥远的夏天 [03:03.32]风がそっと未来へ运んで行く
[03:14.19]
风将其运到未来 [03:15.19]ずっとそばにいられると思っていた
[03:22.69]季节が変わっても
想一直在你身边 [03:26.82]だけどどんなに离れていても
即使季节变换 [03:32.11]仆らはきっと独りじゃない
即使相隔多么遥远 [03:37.81]ずっと君が君らしくなれる场所で
我们一定不孤单 [03:44.75]いつも笑っていて
一直希望你在适合你的地方 [03:48.97]もしも君が苦しいときには
永远的笑 [03:54.57]会いに行くよ
倘若你痛苦的时候 [03:57.29]この时空を越えて
我会去见你 [04:05.34]
超越时空