Undeniable-Deja Vu

[ti:Undeniable] [ar:The Hit Co.] [al:The Singer-Songwriter Series, Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Undeniable - The Hit Co.
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.35]It's undeniable how brilliant you are
不可否认你有多聪明 [00:23.84] [00:24.64]In an unreliable world you shine like a star
在这不可靠的世界里你像星星一样闪耀 [00:29.28] [00:30.14]It's unforgettable now that we've come this far
我们走了这么远真是令人难忘 [00:33.28] [00:35.22]It's unmistakable that you're undeniable
显而易见你是不可否认的 [00:37.90] [00:39.28]February 5th, Friday morning, purple dawn,
二月五日，星期五的早晨，紫色的黎明， [00:41.15] [00:41.99]Broke a yawn, as I stepped through the fog,
我打了个哈欠，穿过迷雾， [00:44.16]Like I stepped to a song
就像我跟着一首歌走 [00:45.49]A moment like a poem, you wish you could hold it
那一刻就像一首诗你希望你能把握住 [00:48.08]I shut my eyes like it's frozen, it's gone when I open
我闭上双眼仿佛被冰封睁开双眼一切都消失不见 [00:50.63]It slipped passed the clouds right there where it lingered
它从云端滑落在云端徘徊 [00:53.52]Like your band and a girl could slip through your fingers
就像你的乐队和姑娘可以从你指缝间溜走 [00:55.60] [00:56.23]Your feet hit the ground like a beat for the lonely
你的双脚落地就像是为孤独者准备的节奏 [00:58.69]On a path beaten down by the crowds in the morning
在一条被清晨的人群踩过的小路上 [01:01.36]If only I could touch past the phony
要是我能放下那些虚伪就好了 [01:02.85] [01:03.49]If only they were there now to hold me
要是他们现在在我身边抱着我就好了 [01:05.27]The questions keep droning
问题不断 [01:06.04] [01:06.78]You're the only one who stuck it out last night
你是昨晚唯一一个坚持到底的人 [01:09.28]The only other one who caught the other line
唯一一个明白我心意的人 [01:12.01]You're the only one when this world collides
当这世界分崩离析你是我的唯一 [01:14.65]The one that I can't deny
那个我无法否认的人 [01:16.12] [01:16.97]I said it's undeniable how brilliant you are
我说不可否认你有多聪明 [01:22.55] [01:23.25]In an unreliable world you shine like a star
在这不可靠的世界里你像星星一样闪耀 [01:27.93] [01:28.55]It's unforgettable now that we've come this far
我们走了这么远真是令人难忘 [01:31.95] [01:33.93]It's unmistakable that you're undeniable
显而易见你是不可否认的 [01:36.66] [01:49.38]It's my last year here, my first class moved to portable 'A'
这是我在这里的最后一年，我的第一堂课就换成了便携式的A [01:51.71] [01:52.52]Under construction since summer and it's cold today
从夏天就开始建造今天很冷 [01:55.28]I can see my breath and what's left of the west parkin' lot
我可以看见我的呼吸还有西停车场的残骸 [01:58.05] [01:58.61]And all the spaces that we fought
我们争吵不休 [02:00.25]And it all seems forgotten, left in the bottom
似乎一切都已被遗忘被遗忘在社会底层 [02:02.64]In past piles of rubble, in puddles of rain water
在过去的碎石堆里在水坑里 [02:05.20]That hurt last night when I left like that
昨晚我就这样离去让我很伤心 [02:08.00]When I won't come back speakin' my peace to the past
当我再也回不来的时候我会对过去说我的平静 [02:10.82]I can't help but wonder who's this wind at my back
我不禁想知道谁是我身后的风 [02:13.45]A whisper to walk on, come on from all that
轻声低语让我继续前行从这一切中走出来 [02:16.11]You're the only one who stuck it out last night
你是昨晚唯一一个坚持到底的人 [02:18.73]The only other one who caught the other line
唯一一个明白我心意的人 [02:21.30]You're the only one when this world collides
当这世界分崩离析你是我的唯一 [02:23.27] [02:24.58]The one that I can't deny
那个我无法否认的人 [02:25.78] [02:27.09]It's undeniable how brilliant you are
不可否认你有多聪明 [02:31.83] [02:32.49]In an unreliable world you shine like a star
在这不可靠的世界里你像星星一样闪耀 [02:37.18] [02:37.75]It's unforgettable now that we've come this far
我们走了这么远真是令人难忘 [02:41.16] [02:43.04]It's unmistakable that you're undeniable
显而易见你是不可否认的 [02:46.36] [02:59.51]And how am I gonna take it away in this winter wind?
我怎么才能在这寒风中把它带走呢？ [03:01.79] [03:04.65]You found me on a summer breeze
你在夏日微风中找到我 [03:06.72] [03:09.99]And how am I gonna run away when the autumn breaks?
秋天来临时我该如何逃跑 [03:12.98] [03:15.22]Now that you found me in this spring
现在你在春天找到了我 [03:17.45] [03:18.79]Come on and sing it out
来吧大声唱出来 [03:20.13] [03:20.85]It's undeniable how brilliant you are
不可否认你有多聪明 [03:25.27] [03:25.86]In an unreliable world you shine like a star
在这不可靠的世界里你像星星一样闪耀 [03:31.12]It's unforgettable now that we've come this far
我们走了这么远真是令人难忘 [03:34.53] [03:36.45]It's unmistakable that you're undeniable
显而易见你是不可否认的 [03:39.55] [03:41.84]It's undeniable how brilliant you are
不可否认你有多聪明 [03:46.33] [03:47.43]In an unreliable world you shine like a star
在这不可靠的世界里你像星星一样闪耀 [03:51.79] [03:52.38]It's unforgettable now that we've come this far
我们走了这么远真是令人难忘 [03:55.84] [03:57.68]It's unmistakable that you're undeniable
显而易见你是不可否认的