Million Bucks-Ye (侃爷)/Mr Hudson

[ti:Million Bucks] [ar:Kanye West/Mr Hudson] [al:Promo Only Urban Radio July 2009] [by:] [offset:0] [00:00.00]Million Bucks - Ye/Mr Hudson
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.20]Hey hey hey swizz
嘿 嘿 嘿 swizz [00:03.48]Ooo [00:04.85]I guess I woke up on the right side of the bed
我想我今天心情不错 [00:08.03]You know
你知道 [00:08.67]Thats how I feel
那就是我的感觉 [00:10.47]I think I might give away a million bucks
我想我可能会送出一百万 [00:12.85]I think might give away a brand new truck
我想我可能会送出一辆崭新的卡车 [00:15.34]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [00:16.98]Yea I feel good
是的，我感觉很好 [00:17.90]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [00:20.06]I think I might take alot of shopping sprees
我想我可以尽情购物 [00:22.60]You in the club all drinks on me
你在俱乐部里，所有饮料我请客 [00:25.16]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [00:26.29]Yea I feel good
是的，我感觉很好 [00:27.79]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [00:29.04]Hey [00:30.01]Good Lord look what a beautiful day
天哪 看看这美好的一天 [00:32.52]My enimes ain't here they gone away
我的敌人们都不见了 他们离开了 [00:35.08]I feel good
我感觉很好 [00:36.13]Everything is ok
一切都很好 [00:37.45]I feel like givin' all my money away
我想把我所有的钱都送出去 [00:40.77]Broke ain't no bread in the hood
贫困的街区里没有面包 [00:42.45]Look what they did they sellin' feds in the hood
看看他们做了什么 他们在街区里卖情报给警察 [00:44.96]I ain't going to change I'm coming back through the hood
我不会改变，我会回到我的街区 [00:47.40]Do what I do and then back to the hood
做我该做的事，然后回到我的街区 [00:49.83]I'm blessed I went places I never been
我幸运地去了从未去过的地方 [00:52.04]I lived to see a black president
我活着看到了黑人总统 [00:54.43]I'm good yes I feel good
我感觉很好，是的，我感觉很好 [00:56.69]Drinks on me baby what's good
酒水我请，宝贝，有什么好事 [00:59.41]I think I might give away a million bucks
我想我可能会送出一百万 [01:02.02]I think might give away a brand new truck
我想我可能会送出一辆崭新的卡车 [01:04.60]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [01:05.79]Yea I feel good
是的，我感觉很好 [01:07.08]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [01:09.26]I think I might take alot of shopping sprees
我想我可以尽情购物 [01:11.81]You in the club all drinks on me
你在俱乐部里，所有饮料我请客 [01:14.39]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [01:15.54]Yea I feel good
是的，我感觉很好 [01:16.82]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [01:18.19]Hey [01:19.21]For the ones who got more than one mouth to feed
为了那些需要养活多口之家的人 [01:21.79]Gas so high got 'em riding on e
油价高企，他们只能勉强维持 [01:24.24]Daddy needs shoes and kids gotta eat
父亲需要鞋子，孩子们需要吃饭 [01:26.70]They can have every last penny on me
他们可以拿走我身上的每一分钱 [01:29.14]Me and swizzy rollin' in the lambo
我和斯威兹开着兰博基尼兜风 [01:30.97]Sit back reminiscing when I never had no
坐下来回忆我一无所有的日子 [01:33.63]Dollars pride is well poor dear mama
自尊心曾让我贫穷，亲爱的妈妈 [01:35.92]Stuck to the fight like a drained out boxer
像被耗尽的拳击手一样坚持战斗 [01:38.75]So I know what it feels like to not have much
所以我深知一无所有的感觉 [01:41.25]I should give away what I made last month
我应该把上个月赚的都捐出去 [01:43.83]'Coz gotta alot to feel good about
因为有很多值得感恩的事 [01:46.32]I think I'm gonna give away a good amount
我想我会捐出一大笔钱 [01:48.67]I think I might give away a million bucks
我想我可能会送出一百万 [01:51.16]I think might give away a brand new truck
我想我可能会送出一辆崭新的卡车 [01:53.65]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [01:54.97]Yea I feel good
是的，我感觉很好 [01:56.25]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [01:58.48]I think I might take alot of shopping sprees
我想我可以尽情购物 [02:00.97]Yo in the club all drinks on me
在俱乐部里，所有的酒水我请客 [02:03.35]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [02:04.60]Yea I feel good
是的，我感觉很好 [02:05.99]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [02:07.40]Hey [02:08.47]One shot for my in the state pen
为我在牢狱中的兄弟们干一杯 [02:10.66]Two shots for my still hustling
为仍在奋斗的兄弟们干两杯 [02:13.12]I feel good
我感觉很好 [02:14.30]I'm so good
我真的很棒 [02:15.59]Man I rose from the bottom and it feels good
我从底层崛起，这种感觉真好 [02:18.08]Man I'm a introduce to you a new dance
我要向你们介绍一种新舞蹈 [02:19.34]New dance
新舞蹈 [02:20.06]It's called the money dance money dance
它叫做金钱舞，金钱舞 [02:21.63]You pull the money out your pocket like this
你从口袋里掏出钱，就像这样 [02:23.29]Like this
就像这样 [02:23.86]You put your hands in the air like this like this
你把手举向空中，就像这样，就像这样 [02:26.01]And you simply just umm
然后你只需要嗯 [02:27.33]Bounce throw it all around
把钱撒出去，撒得到处都是 [02:28.93]Throw it all around
撒得到处都是 [02:30.22]Throw it all around
撒得到处都是 [02:31.46]Throw it all around
撒得到处都是 [02:32.65]A little more now
再多一点吧 [02:33.86]Throw it all around
撒得到处都是 [02:35.11]A little more now
再多一点吧 [02:36.29]Throw it all around
撒得到处都是 [02:37.66]I think I might give away a million bucks
我想我可能会送出一百万 [02:40.23]I think might give away a brand new truck
我想我可能会送出一辆崭新的卡车 [02:42.70]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [02:44.29]Yea I feel good
是的，我感觉很好 [02:45.35]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [02:47.61]I think I might take alot of shopping spree
我可能会疯狂购物 [02:50.08]You in the club all drinks on me
你在俱乐部里，所有饮料我请客 [02:52.77]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [02:53.91]Yea I feel good
是的，我感觉很好 [02:55.19]'Coz I feel good
因为我感觉很好 [02:56.73]Hey