Instinct-COMA-CHI

[ti:Instinct] [ar:CHEMISTRY (化学超男子)] [al:the CHEMISTRY joint album] [by:] [offset:0] [00:00.00]Instinct - COMA-CHI
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:03.68]词：川畑要 [00:07.37]曲：谷口尚久 [00:11.06]ねぇ教えてよ
呐 告诉我吧 [00:13.53]心が動くチカラを
让心灵悸动的方法 [00:15.79]
若言语不足以表达 [00:16.82]言葉じゃ足りないなら
就用指尖触碰传达 [00:19.39]指先使ってでも
明明笑得那么灿烂 [00:22.18]あんな笑っていたのに
却突然沉默不言 [00:24.86]いきなり黙りだして
为何？这突如其来的转变 [00:27.40]どうして?思わぬ展開
你哭泣让我手足无措 [00:30.13]泣かれちゃ頭抱え
"与看不到未来的 [00:32.76]｢未来が
恋情最是令人厌烦" [00:34.26]見えない恋なんて嫌｣だとか
将任性的话语强加于我 [00:38.44]勝手な言葉押しつけて
被挂断的手机里 [00:43.12]Offられた携帯じゃ
无法拉近未来的距离 [00:47.72]
呐 告诉我吧 [00:48.23]引き寄せられない未来
让心灵悸动的方法 [00:53.74]ねぇ教えてよ
若言语不足以表达 [00:56.46]心が動くチカラを
就用指尖触碰传达 [00:58.93]
告诉我吧 [00:59.51]言葉じゃ足りないなら
心意相通的方式 [01:02.52]指先使ってでも
遵循本能 [01:04.63]教えてよ
这就是唯一的答案吧？ [01:06.90]分かりあえるその術を
好了啦我明白你的心意 [01:09.39]
但若只是依赖 [01:10.10]Act on instinct
这样的相处模式 [01:11.57]それが一つの答えなんじゃない?
未免有些失衡 [01:16.05]
若是逢场作戏的恋爱游戏 [01:26.27]オーライわかってるわ
那些无用的花束与甜言蜜语 [01:27.96]気持ちは
又有何意义？ [01:28.54]でも寄りかかるのは
我也有同感 [01:30.12]ちょっと途う
那就坦诚相对吧 [01:31.49]馴れ合いの恋愛ゴッコなら
超越般配的界限 [01:33.97]いらない花束も甘い言葉も
想要确认最高阶的爱意 [01:36.73]でどうなの?
因为电子邮件的信息 [01:38.27]I feel the same
无法传递真正的心意 [01:39.27]OKそれなら語り合いましょう
呐 告诉我吧 [01:41.69]相性超えた
让心灵悸动的方法 [01:42.86]最上級の愛確かめ合いたい
若言语不足以表达 [01:46.19]
就用指尖触碰传达 [01:46.99]Emailのメッセージじゃ
告诉我吧 [01:51.51]
心意相通的方式 [01:52.17]伝えられない事があるから
遵循本能 [01:57.16]
这就是唯一的答案吧？ [01:57.79]ねぇ教えてよ
说到底男人都是脆弱的生物 [02:00.25]心が動くチカラを
即使被借口敷衍也无可奈何 [02:03.30]言葉じゃ足りないなら
摇摆不定 追求不停 互相吸引 [02:06.14]指先使ってでも
这本就是最自然的情感 [02:08.69]教えてよ
呐 告诉我吧 [02:10.76]分かりあえるその術を
让心灵悸动的方法 [02:13.44]
若言语不足以表达 [02:14.20]Act on instinct
就用指尖触碰传达 [02:15.71]それが一つの答えなんじゃない?
告诉我吧 [02:20.03]
心意相通的方式 [02:40.28]結局男なんて弱い生き物で
遵循本能 [02:45.12]
这就是唯一的答案吧？ [02:45.84]言い訳をされても困るから [02:51.28] [02:51.89]揺れる求める惹かれる [02:56.92]それが自然な気持ちだから [03:04.64]ねぇ教えてよ [03:06.82]心が動くチカラを [03:09.89]言葉じゃ足りないなら [03:12.81]指先使ってでも [03:15.13]教えてよ [03:17.50]分かりあえるその術を [03:20.73]Act on instinct [03:21.80] [03:22.33]それがーつの答えなんじゃない?