ヒトカケラノヒカリ (HITOKAKERANOHIKARI)-KAJIN

[ti:ヒトカケラノヒカリ (HITOKAKERANOHIKARI)] [ar:KAJIN] [al:唄人 ~Acoustic Guitar Album~] [by:] [offset:0] [00:00.00]ヒトカケラノヒカリ - KAJIN
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.62]词：KAJIN [00:13.25]曲：KAJIN [00:19.87]突然降りだした雨に
突然倾盆而下的雨中 [00:27.36]駆け出したいつかの二人
曾经奔逃的两人 [00:35.34]さよなら交わした約束は
作别时交换的约定 [00:43.45]灰色の空へ消えた
消散在灰暗的天空中 [00:51.52]何故だろう
究竟为何 [00:53.73]この胸は過ちを繰り返す
这颗心不断重复着过错 [00:59.36]信じていたい願いさえ
就连想要相信的愿望 [01:07.46]掻き消されてく日々の中で
也在被抹去的日子里 [01:14.91]何を守れるの
还能守护些什么 [01:23.37]見上げる空に
仰望的天空中 [01:25.17]映した心がひび割れて
映照的心已布满裂痕 [01:31.08]あてもなく彷徨って
漫无目的地彷徨 [01:34.85]自分を傷付けた
伤害了自己 [01:37.40]Ah空が泣いた
啊 天空在哭泣 [01:45.57]頬を伝うのは涙
顺着脸颊滑落的是泪水 [02:04.85]前髪の雫が零れ落ちて
前发的水滴零落 [02:12.60]君は悲しそうに笑った
你悲伤地微笑着 [02:19.99]さよなら叶わぬ愛の音は
永别了 无法实现的爱之音 [02:27.79]過ぎ去る時間に紛れた
消散于流逝的时光中 [02:35.51]何故だろう
究竟为何 [02:38.28]この胸は悲しみを繰り返す
这颗心不断重复悲伤 [02:43.93]冷たい記憶に晒され
被冰冷的记忆侵蚀 [02:51.74]剥がれ落ちる心の破片が
剥落的心之碎片 [02:58.80]散らばり消えてゆく
四散消逝 [03:09.28]見上げる空に浮かべた想いは
仰望天空中浮现的思念 [03:14.53]終わらなくて
永不终结 [03:17.01]耳を塞いでみても
即使捂住双耳 [03:20.95]聴こえるあの旋律
仍能听见那段旋律 [03:23.52]Ah空は見ていた
啊 天空注视着 [03:31.23]行き場を失くした愛を
无处可归的爱 [04:09.42]見上げた空に映した心が
仰望的天空中映照的心 [04:14.65]引き裂かれて
被撕裂 [04:17.44]あてもなく彷徨って自分を傷つけ
漫无目的地彷徨 伤害自己 [04:25.43]見上げる空に浮かべた想いは
仰望天空中浮现的思念 [04:30.44]終わらなくて
永不终结 [04:33.11]耳を塞いでみても
即使捂住双耳 [04:36.88]聴こえるあの旋律
仍能听见那段旋律 [04:40.77]果てしない寂しさが
无尽的寂寞 [04:44.38]灰色に変えるから
将一切染成灰色 [04:48.08]声にならぬ叫びが
无法化作声音的呐喊 [04:52.10]また孤独にしてゆく
又使我陷入孤独 [04:55.11]Ah空が泣いた
啊 天空在哭泣 [05:02.41]頬を伝う涙と共に
连同脸颊滑落的泪水 [05:09.76]はじけた一片の希望
迸溅的一丝希望