Bag It Up-Deja Vu

[ti:Bag It Up] [ar:The Century Sisters] [al:You've Got Femail] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bag It Up - The Century Sisters
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.57]I like chocolate and controversy
我喜欢巧克力和争议 [00:23.19] [00:24.57]He likes fridays and bad company
他喜欢星期五和坏朋友在一起 [00:27.42] [00:28.68]I like midnight it's when I'm in the mood
我喜欢午夜时分我兴致正好 [00:32.45]But he likes the morning that's when he's rude
但他喜欢清晨那是他粗鲁无礼的时候 [00:36.00] [00:37.22]Just a bad case of opposite sex
只是遇到一个糟糕的异性 [00:40.01] [00:41.19]Have to look to the stars
必须仰望星空 [00:43.42] [00:45.52]All we need is a little respect
我们需要的只是一点尊重 [00:48.09] [00:48.89]Cos men are from venus and girls are from mars
因为男人来自金星女孩来自火星 [00:52.07] [00:53.14]Bag it up
收入囊中 [00:53.79]Don't drop the baby
不要放弃宝贝 [00:54.64] [00:55.24]Boot him out
把他踢出去 [00:55.90]No buts or maybe
没有但是或者 [00:57.11]Wind him up
给他上发条 [00:57.92]And make him crazy
让他失去理智 [00:59.11]Oh
哦 [01:00.09] [01:01.13]Take him back
带他回去 [01:02.04]Don't drop the baby
不要放弃宝贝 [01:03.13]Sping him out
干掉他 [01:03.98]No buts or maybe
没有但是或者 [01:05.16]Do your thing
做你的事 [01:06.28]Come on lady
来吧女士 [01:07.17]Oh lady
女士 [01:09.52] [01:17.42]I don't take sugar on my colour TV
我的彩电不含糖 [01:20.30] [01:21.25]Yeah he likes it loaded with eye candy
他喜欢看起来秀色可餐的样子 [01:24.63] [01:25.66]I need some space and he needs a room
我需要一点空间他需要一个房间 [01:28.64] [01:29.42]But then he keeps me waiting by leaving too soon
但他很快就离开让我等了很久 [01:32.93] [01:34.29]Just a bad case of opposite sex
只是遇到一个糟糕的异性 [01:36.90] [01:38.39]Have to look to the stars
必须仰望星空 [01:40.41] [01:42.33]All we need is a little respect
我们需要的只是一点尊重 [01:44.75] [01:45.86]Cos men are from venus and girls are from mars
因为男人来自金星女孩来自火星 [01:49.06] [01:50.07]Bag it up don't drop the baby boot him out
把东西装进袋子里别把东西丢下去 [01:52.86]No buts or maybe
没有但是或者 [01:54.02]Wind him up and make him crazy
让他兴奋不已让他失去理智 [01:56.06]Oh
哦 [01:56.63] [01:58.09]Take him back
带他回去 [01:59.01]Don't drop the baby
不要放弃宝贝 [02:00.11]Sping him out no buts or maybe
把他干掉没有但是 [02:02.17]Do your thing come on lady
做你该做的事来吧女士 [02:04.20]Oh lady
女士 [02:06.52] [02:14.41]Treat him like a lady
把他当做淑女一样对待 [02:15.60] [02:16.37]Treat him like a lady
把他当做淑女一样对待 [02:17.79] [02:18.43]Tease him please me chase me yeah
戏弄他取悦我追着我跑 [02:20.66] [02:23.11]Just a bad case of opposite sex
只是遇到一个糟糕的异性 [02:26.03] [02:26.99]Have to look to the stars
必须仰望星空 [02:29.21] [02:31.28]All we need is a little respect
我们需要的只是一点尊重 [02:33.81] [02:34.58]Cos men are from venus and girls are from mars
因为男人来自金星女孩来自火星 [02:37.87] [02:38.88]Bag it up don't drop the baby
装进袋子里不要掉链子 [02:40.83]Boot him out no buts or maybe
把他赶走没有但是 [02:42.86]Wind him up and make him crazy
让他兴奋不已让他失去理智 [02:44.79]Oh
哦 [02:46.12] [02:46.87]Take him back don't drop the baby
带他回去不要放弃孩子 [02:48.85]Sping him out no buts or maybe
把他干掉没有但是 [02:50.96]Do your thing come on lady
做你该做的事来吧女士 [02:52.99]Oh
哦 [02:54.42] [02:54.97]Treat him like a lady
把他当做淑女一样对待 [02:56.40] [02:57.01]Treat him like a lady
把他当做淑女一样对待 [02:58.37] [02:59.02]Treat him like a lady
把他当做淑女一样对待 [03:00.41] [03:01.09]Oh
哦 [03:02.23] [03:03.07]Treat him like a lady
把他当做淑女一样对待 [03:04.42] [03:05.13]Treat him like a lady
把他当做淑女一样对待 [03:06.52] [03:07.15]Treat him like a lady
把他当做淑女一样对待 [03:08.60] [03:09.36]Oh
哦 [03:10.66] [03:12.18]You know what to do now you're in control
你知道该做什么现在一切由你掌控 [03:16.28] [03:17.56]Oh
哦 [03:18.87] [03:19.42]Take him back
带他回去 [03:20.23]Who's wearing the trousers now
现在谁当家作主