マイミステイク-stereopony

[ti:マイミステイク] [ar:stereopony (ステレオポニー)] [al:ハイド、ランジアが咲いている] [by:] [offset:0] [00:00.00]マイミステイク - stereopony (ステレオポニー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.13]词：AIMI [00:08.26]曲：AIMI [00:12.39]地下鉄を乗り過ごす
坐过了地铁站 [00:15.02]ホームのベンチに座って
坐在月台的长椅上 [00:17.53]なげやりになりそうな
快要自暴自弃的 [00:20.15]午後6時
下午六点钟 [00:22.95]待ち合わせには
约定好的见面 [00:24.68]もう間に合うはずもないの
已经不可能赶上了 [00:28.34]今さらあの頃のように
事到如今再也无法 [00:30.61]笑えない
像那时般欢笑 [00:33.45]着信の音が鳴る
手机提示音在掌心 [00:35.97]手のひらで
响起 [00:38.26]きっとまだ覚えている
你一定还记得吧 [00:43.95]過ちは
当同样的过错 [00:45.39]二度繰りかえしたとき
重复第二次的时候 [00:49.12]戻れない罪に変わる
就会变成无法挽回的罪孽 [00:56.60]会わないまま別れたなら
若就此永别不相见 [00:59.16]忘れてくれますか?
你会忘记我吗？ [01:01.91]あなたから逃げてゆく
想要逃离你身边的念头 [01:04.61]怖くなってきたの
开始让我感到恐惧 [01:07.32]会えない理由答えたなら
若告诉你无法相见的理由 [01:09.87]わかってくれますか?
你会理解我吗？ [01:12.42]もう一度触れたりしちゃ
一旦再次触碰你的温度 [01:17.17]帰れない
就再也回不去了 [01:24.04]時計を気にしている
在意着时钟的指针 [01:26.85]誰かのせいにしたくなる
想把责任推卸给他人 [01:29.65]下りの電車に
悄悄踏上 [01:31.16]そっと乗り込む
下行电车的车厢 [01:34.81]着信に
始终没有回复 [01:36.15]返事なんてしないまま
那些未接来电 [01:39.53]ちょっとヒドい女でいいの
当个稍微过分的女人也无妨吧 [01:45.38]過ちは繰り返したくないの
不愿再重蹈覆辙同样的错误 [01:50.50]バランスが崩れてゆく
平衡逐渐被打破 [01:58.13]苦しくなる会えないから
因为无法相见而痛苦 [02:00.49]忘れられないから
因为无法忘怀而煎熬 [02:03.29]あなたへと走り出す
想要奔向你的冲动 [02:05.95]自分が見えるから
让我看清了自己 [02:08.65]会えない理由答えたなら
若告诉你无法相见的理由 [02:11.21]わかってくれますか?
你会理解我吗？ [02:13.72]その背中
你的背影 [02:17.22]冷たく感じているの
此刻显得如此冰冷 [02:38.08]会わないまま別れたなら
若就此永别不相见 [02:40.47]忘れてくれますか?
你会忘记我吗？ [02:43.27]あなたから逃げてゆく
想要逃离你身边的念头 [02:45.80]怖くなってきたの
开始让我感到恐惧 [02:48.60]会えない理由答えたなら
若告诉你无法相见的理由 [02:51.19]わかってくれますか?
你会理解我吗？ [02:53.68]この恋を
这段恋情明明想要亲手 [02:57.10]壊したいのに
摧毁却又迟疑 [02:59.08]苦しくなる会えないから
因为无法相见而痛苦 [03:01.84]忘れられないから
因为无法忘怀而煎熬 [03:04.55]あなたへと走り出す
想要奔向你的冲动 [03:07.25]自分が見えるから
让我看清了自己 [03:09.77]会えない理由答えたなら
若告诉你无法相见的理由 [03:12.57]わかってくれますか?
你会理解我吗？ [03:15.10]もう一度触れたりしちゃ
一旦再次触碰你的温度 [03:19.90]帰れない
就再也回不去了