Logue-真名瀬日和

[ti:Logue] [ar:真名瀬日和] [al:『ウマ娘 プリティーダービー』WINNING LIVE 30] [by:] [offset:0] [00:00.00]Logue - 真名瀬日和 [00:00.17]词：菊池拓人
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.36]曲：菊池拓人 [00:00.62]重ねた記憶辿って [00:03.82]手に取った物語 紐解く
追寻着重叠的记忆 [00:08.22]ここから動き出す
亲手展开的故事 细细解读 [00:11.98]焦がれた世界線
此刻即将开始转动 [00:14.60]踏み込んだ 私自身の脚で
渴望触及的世界线 [00:18.89]まだ見ぬ時代を印す ひとつ ふたつ
凭自己的双脚勇敢踏入 [00:25.69]時を超えた願い
为未见时代刻下印记 一步 两步 [00:29.17]栄光も 快哉も 全てを繋ぐ線で
超越时空的祈愿 [00:33.92]多彩な時代のlogue紡ぎましょう
将荣光与喝彩全部串联成线 [00:37.41]語り継がれるドラマを
编织出多彩时代的篇章吧 [00:39.94]壮大な軌跡の彼方に
传承至今的剧目 [00:43.37]選んだ答えを 筋書きを超えて
延伸至宏大轨迹的彼方 [00:48.08]いつしか稀代のlogue刻めるように
突破既定剧本的答案 [00:52.89]幾千の声が届いて
终将镌刻成不朽传奇 [00:56.20]やがて光彩になった
成千上万的心声汇聚 [00:59.74]想いの印がひとつ
终将化作璀璨光芒 [01:06.54]掲げた夢を辿って
思念的印记在此闪耀 [01:09.53]空想を思う儘に彩る
追逐着高举的理想 [01:13.98]歩みは淀みなく
随心所欲地装点幻想 [01:17.73]連なる世界で
前行的步伐永不停滞 [01:20.25]踏み込んだあの日と同じ未来へ
在这相连的世界里 [01:24.56]まだ見ぬ時代を創る
向着与那天相同的未来迈进 [01:28.63]ひとつ 貴方と誓った
创造属于未知时代的篇章 [01:31.54]精彩を放つ時代
与你立下永恒誓言 [01:38.57]絶えない夢を貴方に
绽放异彩的时代 [01:45.04]押し寄せる再現のないレース
向你献上永不消逝的梦 [01:47.74]重来なんて叶わない今
没有重来的比赛已然逼近 [01:50.43]この時を決して逃さない
重来机会不复存在的此刻 [01:53.35]際限のないエール
绝不放过这个瞬间 [01:54.97]繋いだ縁 いつしか夢を成す
无尽的声援 [01:57.95]一度きりの刹那が重なってゆく
交织的缘分终将成就梦想 [02:01.03]夢路には十の文字が光って
无数唯一瞬间层层叠加 [02:03.72]新たな時代を照らす
梦路上十字星标闪耀光芒 [02:08.89]時を超えた願い
照亮崭新的时代 [02:12.31]熱狂も 苦楽も 全てを繋ぐ線で
跨越时空的祈愿 [02:17.06]多彩な時代のlogue紡ぎましょう
将狂热与悲欢全部串联成线 [02:20.58]ここに印そう 私の鼓動を
编织出多彩时代的篇章吧 [02:26.52]壮大な軌跡の彼方に
在此铭刻我的脉动 [02:30.15]選んだ答えを 筋書きを超えて
延伸至宏大轨迹的彼方 [02:34.72]いつしか稀代のlogue刻めるように
突破既定剧本的答案 [02:39.60]幾千の声が届いて
终将镌刻成不朽传奇 [02:42.85]やがて光彩になった
成千上万的心声汇聚 [02:46.42]想いは巡り巡る
终将化作璀璨光芒 [02:49.56]その言葉はいつしか届く
思念循环往复流转不息