Shake Me Down-Deja Vu

[ti:Shake Me Down] [ar:Deja Vu] [al:Number One Hits: Chart Toppers Vol. 7] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shake Me Down - Deja Vu
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.08]Shake me down not a lot of people left around
动摇我身边没有多少人 [00:14.50]Who knows now
现在谁知道呢 [00:15.89] [00:16.71]Softly laying on the ground ooh
轻轻地躺在地上 [00:21.42]Not a lot people left around ooh ooh
身边没有多少人 [00:27.55] [00:28.36]In my life I have seen people walk into the sea
在我的生命里我见过人们走进大海 [00:32.68]Just to find memories plagued by constant misery
只是为了寻找被无尽痛苦折磨的回忆 [00:37.02] [00:37.78]Their eyes cast down fixed upon the ground
他们目不转睛地盯着地面 [00:42.35]Their eyes cast down
他们垂头丧气 [00:46.68]I'll keep my eyes fixed on the sun
我会目不转睛地盯着太阳 [00:50.77] [00:55.63]Shake me down cut my hair on a silver cloud
把我摇下来把我的头发剪成银色的云 [01:00.28]Broken sound
支离破碎的声音 [01:02.50]Softly laying on the ground ooh
轻轻地躺在地上 [01:06.68] [01:07.19]Not a lot people left around ooh ooh
身边没有多少人 [01:13.49] [01:14.10]In my past bittersweet
在我苦乐参半的过去 [01:16.13]There's no love between the sheets
床笫之间没有爱情 [01:18.44]Taste the blood broken dreams lonely times indeed
品尝着鲜血破碎的梦想孤独的时光 [01:23.45]With eyes cast down fixed upon the ground
目不转睛地盯着地面 [01:28.05]With eyes cast down
垂头丧气 [01:31.56] [01:32.36]I'll keep my eyes fixed on the sun
我会目不转睛地盯着太阳 [01:37.48] [01:38.87]Turn back now it's time for me to let go
现在我该放手了 [01:41.86] [01:43.39]Way down had to find a place to lay low
我得找个地方躲起来 [01:46.43] [01:47.94]Lampshade turned around into a light post
灯罩变成了灯柱 [01:50.89] [02:08.11]Walk around the corner never saw it coming
徘徊在街角从未预料到 [02:10.18] [02:11.46]Still I try to make a move
我依然试着付诸行动 [02:14.12]It almost stopped me from believin'
这几乎让我无法相信 [02:16.01]I don't wanna know the future
我不想知道未来 [02:18.86]But I'm like rolling thunder
但我就像滚滚雷声 [02:20.64] [02:21.22]Even on a cloudy day even on a cloudy day
即使在阴天即使在乌云密布的日子 [02:30.45]Even on a cloudy day even on a cloudy day
即使在阴天即使在乌云密布的日子 [02:38.26] [02:39.28]Even on a cloudy day even on a cloudy day
即使在阴天即使在乌云密布的日子 [02:47.31] [02:48.23]Even on a cloudy day
即使在阴天 [02:51.82] [02:53.36]I'll keep my eyes fixed on the
我会目不转睛地盯着 [02:57.05] [02:57.73]I'll keep my eyes fixed on the
我会目不转睛地盯着 [03:02.10]I'll keep my eyes fixed on the sun
我会目不转睛地盯着太阳 [03:07.10] [03:15.74]Shake me down
动摇我 [03:18.09]Not a lot of people left around
身边没有多少人 [03:21.04]Ooh ooh
哦哦