Headache-Floetry

[ti:Headache] [ar:Floetry] [al:Floetic] [by:] [offset:0] [00:00.00]Headache - Floetry
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.08]Written by：Natalie Stewart/Marsha Ambrosius/Ivan Barias [00:06.16]Um I ah
我 [00:08.70] [00:12.03]I'm feelin' low on energy
我感觉心力交瘁 [00:13.01] [00:14.14]Yo listen I feel weak see
听着我感觉好虚弱 [00:20.07] [00:20.85]I get a headache
我头痛欲裂 [00:24.72] [00:30.93]I get a headache
我头痛欲裂 [00:34.41] [00:40.50]Listen at first you said I do but now it's I did
一开始你说我愿意但现在我愿意了 [00:44.26]Said together we should live
说我们应该携手共度余生 [00:45.67]Now your mad with time we spend
现在你对我们浪费的时间很生气 [00:47.15] [00:47.77]Used to be jealous of my friends and fill my weekends
曾经我嫉妒我的朋友让我的周末时光充满活力 [00:50.79]But now your off for pastimes
但现在你去消遣了 [00:53.14]Playin' games with my mind
我的心在玩游戏 [00:54.74] [00:55.35]Your layin' the blame in my lap
你把责任推给我 [00:56.89] [00:57.49]But delaying laying in our bed
却迟迟不肯躺在我们的床上 [00:58.68]Yo I meant what I said when you weren't listening
我说的话都是认真的你根本不听 [01:00.74] [01:02.05]And I'm not saying it again
我不会再说第二遍 [01:03.43]I get a headache
我头痛欲裂 [01:07.13] [01:13.03]I get a headache
我头痛欲裂 [01:16.17] [01:23.89]Yo said I'm not saying it again
你说过我不会再说一次 [01:25.84]You need to know that
你得知道 [01:26.99]See I'm coming to the end of my silent partnering
你看我即将结束我的沉默合作 [01:29.10] [01:29.86]Or bargaining for affection
或是为了感情讨价还价 [01:31.55]I gain satisfaction from regulation bare minimum
我从规则中获取满足感 [01:35.14]Your mind is made on obeying opinions from
你一心只想听从别人的意见 [01:38.15]Acquaintances who's situation suggest loneliness
熟人的处境暗示着孤独 [01:41.17] [01:41.76]I try to leave but you protest professing you love me
我试图离开可你矢口否认你爱我 [01:45.16] [01:45.68]But can't show me loving
却无法让我感受到爱 [01:47.39] [01:47.98]You want out but you keep me in
你想离开可你把我困在家里 [01:50.17]Patience runs thin as you go through your motions
你的耐心渐渐消失 [01:52.96]I cry oceans tears become orphans
我泪流成海眼泪变成孤儿 [01:55.77]As my soul leaves its apartment
当我的灵魂离开公寓 [01:57.53] [01:58.08]I get migraines heart strains tear stains and fear gains
我偏头痛心脏紧张泪痕累累害怕收获 [02:02.96]With increases in the pain yo I get a headache
随着痛苦的增加我头痛欲裂 [02:06.33]I get a headache
我头痛欲裂 [02:09.82]Said I get a headache
我说我头痛欲裂 [02:18.87] [02:23.00]Baby I get a headache
宝贝我头痛欲裂 [02:31.43] [02:36.29]Said I get a headache
我说我头痛欲裂 [02:40.56] [02:50.47]I need to lie down
我需要躺下 [02:51.38] [02:53.58]I need to lie down
我需要躺下 [02:54.39] [02:56.97]I need my lipstick
我需要口红 [02:57.70] [03:00.49]Listen I need yo it's it's too loud
听着我需要你这声音太吵了 [03:05.17] [03:07.35]It's it's too loud
这声音太吵了 [03:08.17] [03:10.44]Play it soft turn the music down
温柔一点音乐关小一点 [03:12.70] [03:15.54]Yo could someone turn the music down
谁能把音乐关小点 [03:17.30] [03:19.44]It's too loud it's hurtin' my head please
这声音太吵了我的头好痛拜托了 [03:23.62] [03:26.40]Please yo please turn the music down
拜托了拜托了把音乐关小一点 [03:31.03] [03:39.07]Play it soft turn the music down
温柔一点音乐关小一点 [03:41.38] [03:47.27]Yo I've got a headache
我头痛欲裂 [03:49.94] [03:50.94]Just turn the music down
音乐关小一点