Don't Think I Love You-Rogue Traders

[ti:Don't Think I Love You] [ar:Rogue Traders] [al:The Sound Of Drums] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Think I Love You - Rogue Traders
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.10]Written by：Jamie Appleby/Melinda Appleby [00:16.20]And the phone rings
电话响起 [00:18.00] [00:19.92]Again
再一次 [00:21.15] [00:22.98]But I'm happy playing video games all weekend
但我很高兴整个周末都在打游戏 [00:28.08] [00:29.74]Don't make me crowded
不要让我感到拥挤 [00:31.35] [00:33.12]Your voice is loud and clear
你的声音嘹亮 [00:35.07]But you're not listening
可你充耳不闻 [00:37.60]You missed the signs
你忽略了那些信号 [00:39.24]It's finishing
即将结束 [00:41.31]Seems kind of mean
似乎有点刻薄 [00:42.80]Like I'll shatter a dream
就好像我会摧毁一个梦想 [00:44.70]But the truth is all there hanging in the air 'cause
但事实摆在眼前都悬在半空因为 [00:48.73]I don't think I
我觉得我 [00:50.13]I don't think I love you
我觉得我不爱你 [00:54.11] [00:55.38]And I wish that
我希望 [00:57.03]I wish it weren't true
我希望这不是真的 [01:01.01] [01:01.62]And God knows that I try
上帝知道我竭尽全力 [01:04.52]But I just can't deny
可我无法否认 [01:07.89] [01:09.31]I don't think I
我觉得我 [01:10.72]I don't think I love you
我觉得我不爱你 [01:13.95] [01:17.76]You leave the light on
你让那盏灯亮着 [01:19.37] [01:21.57]Again
再一次 [01:23.17] [01:24.86]But I don't come home
可我不回家 [01:26.50]Stayed out with friends I met
和我认识的朋友待在外面 [01:29.38] [01:31.66]Classic avoidance
典型的逃避 [01:32.71]Things unsaid
没有说出口的话 [01:35.03]Dodging my conscience
逃避我的良心 [01:36.43]Missed the words you might have said
想念你可能说过的话 [01:39.39]I watched your mouth and lips instead
我反而注视着你的双唇 [01:42.94]It was kind of mean that I shattered your dream
我摧毁了你的梦想有点刻薄 [01:46.04]But the truth was all there hanging in the air 'cause
可事实摆在面前悬而不决因为 [01:50.42]I don't think I
我觉得我 [01:51.74]I don't think I love you
我觉得我不爱你 [01:55.89] [01:57.13]And I wish that
我希望 [01:58.79]I wish it weren't true
我希望这不是真的 [02:02.75] [02:03.27]And God knows that I try
上帝知道我竭尽全力 [02:06.06]But I just can't deny
可我无法否认 [02:09.58] [02:10.46]I don't think I
我觉得我 [02:12.41]I don't think I love you
我觉得我不爱你 [02:15.69] [02:18.73]Is there anyone left in love today
今天还有人爱着我吗 [02:23.27] [02:25.09]Is there anyone left in love
还有人爱着我吗 [02:30.18] [02:32.41]Is there anyone left in love today
今天还有人爱着我吗 [02:36.88] [02:39.94]I only ask because
我这么问是因为 [02:43.54] [02:45.12]I don't think that
我觉得 [02:46.84]I don't think I I I
我觉得我 [02:50.08] [02:52.01]I'm quite sure that
我十分笃定 [02:53.56]I'm quite sure I I I
我十分确定 [02:57.22] [02:58.76]I feel bad that
我很难受 [03:00.58]I feel bad I I
我感觉很难受 [03:03.50] [03:05.56]It was kind of mean that
有点刻薄 [03:06.96]I shattered your dream but the truth was
我摧毁了你的梦想但事实是 [03:09.41]All there
都在那里 [03:10.19]All there
都在那里 [03:11.03]All there
都在那里 [03:11.88]'Cause
因为 [03:12.81]I don't think I
我觉得我 [03:14.09]I don't think I love you
我觉得我不爱你 [03:18.31] [03:19.41]And I wish that
我希望 [03:21.04]I wish it weren't true
我希望这不是真的 [03:24.86] [03:25.79]And God knows that I try
上帝知道我竭尽全力 [03:28.55]But I just can't deny
可我无法否认 [03:31.85] [03:33.01]I don't think I
我觉得我 [03:34.67]I don't think I love you
我觉得我不爱你 [03:37.97] [03:40.14]Oh whose the lady wanna let your love
这是谁的姑娘想要让你的爱