Bless You-Martha & The Vandellas

[ti:Bless You] [ar:Martha Reeves & The Vandellas] [al:The Ultimate Collection: Martha Reeves & The Vandellas] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bless You (Single Version|Mono) - Martha & The Vandellas
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.81]Written by：Freddie Per [00:07.62]Ooh this morning when I woke up
今天早上当我醒来时 [00:10.03] [00:10.84]Sunshine touched my heart
阳光触动我的心 [00:12.89] [00:14.00]Children of the earth
地球上的孩子 [00:15.57]They walk so far apart
他们渐行渐远 [00:17.18] [00:18.63]From this protection
远离这份保护 [00:20.04]Of what's supposed to be
不知道该怎么办 [00:21.88] [00:23.30]They don't have it going like
他们没有这样的实力 [00:25.11] [00:25.85]You and me
你和我 [00:27.45]Oh who loves your neighbor
谁会爱你的邻居 [00:30.10] [00:30.97]They seem to miss the boat
他们似乎错失良机 [00:32.83] [00:33.79]Letting others drown
任由别人沉沦 [00:35.39]So they can stay afloat
这样他们就能存活下去 [00:37.36] [00:38.51]But we have love so real
可我们拥有真挚的爱 [00:40.27]Just let them be
顺其自然吧 [00:42.08] [00:43.43]I wanna thank someone
我想感谢一个人 [00:45.41]For sendin' you to me
把你送到我身边 [00:47.34]Bless your mother
保佑你的母亲 [00:48.91] [00:49.82]Bless your father
保佑你的父亲 [00:51.12] [00:51.73]But most of all
但最重要的是 [00:53.08] [00:53.78]Bless you bless me
保佑你保佑我 [00:57.59] [00:58.81]Let our love last for eternity
让我们的爱永恒不变 [01:02.27] [01:03.76]People will try to break it
人们试图打破它 [01:06.05]Cause they don't
因为他们不会 [01:06.50]Wanna see us make it
想看我们成功吗 [01:08.29]We'll never let them take it
我们绝不会让他们得逞 [01:10.29] [01:10.94]No siree
不信 [01:12.07] [01:13.22]I'd come ride a river
我会跋山涉水而来 [01:14.69] [01:15.46]A million miles long
绵延百万英里 [01:17.47]And as long as
只要 [01:18.56]We love each other
我们深爱着彼此 [01:19.64] [01:20.90]It's just that strong
就是如此强烈 [01:22.24] [01:22.83]If people had a love
如果人们拥有一份爱 [01:24.38]To share like we do
像我们一样分享 [01:27.27]They'd know of happiness
他们知道幸福 [01:29.57]I'm finding here in you
我在你身上找到 [01:31.90] [01:33.65]Bless you bless me
保佑你保佑我 [01:37.26] [01:38.67]Let our love last for eternity
让我们的爱永恒不变 [01:42.35] [01:43.53]People will try to break it
人们试图打破它 [01:45.12] [01:45.63]Cause they don't
因为他们不会 [01:46.07]Wanna see us make it
想看我们成功吗 [01:48.07]We'll never let them take it
我们绝不会让他们得逞 [01:50.44]No siree
不信 [01:51.81] [02:01.89]Oh I've got you
我拥有你 [02:04.39]And baby you got me
宝贝你拥有我 [02:07.10]I wanna thank someone
我想感谢一个人 [02:09.23] [02:10.05]For letting us be
让我们随心所欲 [02:12.21]Bless your mother
保佑你的母亲 [02:13.29] [02:14.45]Bless your father
保佑你的父亲 [02:15.76] [02:16.44]But most of all
但最重要的是 [02:17.46] [02:18.52]Bless you bless me
保佑你保佑我 [02:22.16] [02:23.56]Let our love last for eternity
让我们的爱永恒不变 [02:27.30] [02:28.23]We're gonna make it boy
我们会成功的男孩 [02:30.00] [02:30.97]Heaven won't break it boy
天堂不会将它摧毁男孩 [02:32.63] [02:33.61]I wanna shout for joy
我想欢呼雀跃 [02:35.47]It's heavenly
简直无与伦比 [02:37.30] [02:38.64]Bless you bless me
保佑你保佑我 [02:42.75] [02:43.66]Let our love last for eternity
让我们的爱永恒不变 [02:47.59] [02:48.58]We're gonna make it boy
我们会成功的男孩 [02:50.23] [02:51.03]Heaven won't break it boy
天堂不会将它摧毁男孩 [02:52.74] [02:53.65]I wanna shout for joy
我想欢呼雀跃 [02:55.29]It's heavenly
简直无与伦比