Fly On Home-John Martyn

[ti:Fly On Home] [ar:John Martyn] [al:The Island Years] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fly On Home - John Martyn
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.26]Climbed on the train
爬上火车 [00:08.93]Window rolled on
打开车窗 [00:11.16]So did the tear
眼泪也一样 [00:12.95] [00:15.12]And seeing you cry
看着你伤心落泪 [00:16.35] [00:17.43]Was like the very first time when we parted
就像我们第一次分开时 [00:20.51]In the dews and dusty streets
在露水中在尘土飞扬的街道上 [00:22.83] [00:24.82]There alone I felt the station on my feet
独自一人我感觉脚下有了归宿 [00:32.37] [00:35.66]Fly home
飞回家 [00:38.66]And away on down the line
一往无前 [00:40.55]You put your face into the wind
你把你的脸迎向风 [00:43.02] [00:44.46]Let your tears fly home
让你的眼泪飞回家 [00:46.71] [01:30.64]I trod on my way
我踏上旅途 [01:32.03] [01:32.96]Past the silly girlie who looked at my shoes
经过那个看着我鞋子的傻姑娘 [01:37.24] [01:39.16]Climbing the street
漫步街头 [01:40.71]The evening shuddered in my coat
夜晚在我的外套里瑟瑟发抖 [01:43.25]And I looked where I had been
我望着我去过的地方 [01:45.35] [01:47.50]The train a snake
火车就像蛇 [01:50.51]A chain of people on the rails
一群人不知所措 [01:55.39] [01:57.41]Fly home
飞回家 [02:00.77] [02:01.98]Like a nourishing breath of sunshine
就像滋养身心的阳光 [02:04.36]Twinkle of the houses
房子闪闪发光 [02:07.24]Let your tears fly home
让你的眼泪飞回家 [02:09.64] [02:10.98]Put your face into the wind
把你的脸迎向风 [02:13.62]Little girlie let your tears fly home
小女孩让你的眼泪飞回家吧 [02:17.19]Let your tears fly home
让你的眼泪飞回家