Sing A Song Of Summer-John Martyn

[ti:Sing A Song Of Summer] [ar:John Martyn] [al:The Island Years] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sing A Song Of Summer - John Martyn
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.26]If you go looking down in the summer
如果你在夏天俯视大地 [00:09.66]To the village at the bottom of the well
去往井底的村庄 [00:11.72]You'll find nice things and butterflies' wings
你会发现美好的事物蝴蝶的翅膀 [00:13.54]And policemen's hats as well
还有警察的帽子 [00:14.65] [00:17.19]The girlies there won't hurt you
那里的女孩不会伤害你 [00:18.57]'Cause they're all so very nice
因为他们都很好 [00:19.93] [00:20.51]There's cats and dogs and bats and frogs
有猫有狗有蝙蝠有青蛙 [00:22.40]And little pink sugar mice
还有粉红色的小糖鼠 [00:23.63] [00:26.57]So come along and sing of summer
所以来吧为夏日歌唱 [00:28.22]Sing of summer coming on
歌唱着夏天即将来临 [00:29.49] [00:30.06]Come along and sing of summer
来吧为夏日歌唱 [00:31.50]Summer's coming on
夏天即将到来 [00:32.50] [00:33.02]Summer's coming on
夏天即将到来 [00:34.30]And won't you wear your silly trousers
你会不会穿上你那愚蠢的裤子 [00:35.91]And your funny feathered hat
你可笑的羽毛帽子 [00:37.70] [00:38.64]To come home running down the road
一路狂奔回家 [00:40.23]Follow the Cheshire cat
跟随着柴郡猫的脚步 [00:41.43] [00:44.03]Your friends they will all be there
你的朋友都会在那里 [00:45.09]And they will all be taking tea
他们都在喝茶 [00:46.79] [00:47.57]So come on laughing down the road
所以来吧一路欢声笑语 [00:49.49]Come on follow me
来吧跟我来 [00:51.42]Come along and sing of summer
来吧为夏日歌唱 [00:53.17]Sing of summer coming on
歌唱着夏天即将来临 [00:54.51] [00:55.11]Come along and sing of summer
来吧为夏日歌唱 [00:56.61]Summer's coming on
夏天即将到来 [00:57.55] [00:58.28]Summer's coming on
夏天即将到来 [00:59.36] [01:12.25]Won't you leave behind your city shoes
你会不会放下你的城市鞋子 [01:13.63]And lose your bowler hat
摘下你的圆礼帽 [01:15.23] [01:15.95]Forget about your winter woes
忘记你冬天的悲伤 [01:17.24]And wipe your eyes on the mat
在垫子上拭干泪水 [01:18.81] [01:20.85]Won't you leave your green wallpaper
你会不会留下绿色壁纸 [01:22.46]And the clock upon the wall
墙上的时钟 [01:23.96] [01:24.69]And lock your doors up one by one
一扇一扇锁上门 [01:26.22]Come running down the hall
来到大厅里 [01:28.53]Come along and sing of summer
来吧为夏日歌唱 [01:30.43]Sing of summer coming on
歌唱着夏天即将来临 [01:31.64] [01:32.16]Come along and sing of summer
来吧为夏日歌唱 [01:33.41]Summer's coming on
夏天即将到来 [01:34.64] [01:35.34]Summer's coming on
夏天即将到来 [01:36.45] [01:44.07]And if you go looking down in the summer
如果你在夏天俯视大地 [01:45.61]To the village at the bottom of the well
去往井底的村庄 [01:47.65]You'll find nice things and butterflies' wings
你会发现美好的事物蝴蝶的翅膀 [01:49.32]And policemen's hats as well
还有警察的帽子 [01:50.59] [01:52.94]The ladies there won't hurt
那里的女孩不会伤心 [01:53.98]Cos they're all so very nice
因为他们都那么好 [01:55.84] [01:56.50]There's cats and dogs and bats and frogs
有猫有狗有蝙蝠有青蛙 [01:58.14]And little pink sugar mice
还有粉红色的小糖鼠 [01:59.32] [02:02.04]So come along and sing of summer
所以来吧为夏日歌唱 [02:03.77]Sing of summer coming on
歌唱着夏天即将来临 [02:05.60]Come along and sing of summer
来吧为夏日歌唱 [02:07.04]Summer's coming on
夏天即将到来 [02:08.02] [02:08.80]Summer's coming on
夏天即将到来 [02:10.50]Summer is a coming on
夏天即将到来