We're A Winner-Curtis Mayfield

[ti:We're A Winner] [ar:The Impressions] [al:'60s Soul #1's] [by:] [offset:0] [00:00.00]We're A Winner - Curtis Mayfield
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.94]We're a winner
我们是赢家 [00:19.62] [00:20.58]And never let anybody say
绝不让任何人说 [00:22.46] [00:23.17]Boy you can't make it
男孩你无能为力 [00:24.52] [00:25.36]'Cause a feeble
因为不堪一击 [00:26.05]Mind is in your way
你的心在作祟 [00:27.22] [00:27.79]No more tears do we cry
我们不再落泪 [00:29.94]And we have
我们拥有 [00:30.71]Finally dried our eyes
终于擦干眼泪 [00:32.47]And we're movin' on up
我们勇往直前 [00:33.87] [00:34.77](Movin' on up)
向前进 [00:35.67] [00:36.43]Lawd have mercy
上帝大发慈悲 [00:37.34]We're movin' on up
我们勇往直前 [00:38.57] [00:39.75](Movin' on up)
向前进 [00:40.64] [00:41.93]We're living proof in
我们就是活生生的例子 [00:43.09]Alls alert
保持警惕 [00:43.69] [00:44.54]That we're two from the
我们两个来自 [00:45.67]Good black earth
好黑的地球 [00:46.91]And we're a winner
我们是赢家 [00:47.78] [00:49.38]And everybody knows it too
每个人都知道 [00:51.17]We'll just keep on pushin'
我们会继续前进 [00:52.52] [00:54.17]Like your leaders tell you to
就像你的领袖告诉你的那样 [00:56.42]At last that blessed
终于得到上天的眷顾 [00:57.42]Day has come
白天已经到来 [00:58.14] [00:58.76]And I don't care
我不在乎 [00:59.67]Where you come from
在你的家乡 [01:00.39] [01:01.31]We're all movin' on up
我们都在向前进 [01:02.32] [01:03.60](Movin' on up)
向前进 [01:04.85]Lawd have mercy
上帝大发慈悲 [01:05.94]We're movin' on up
我们勇往直前 [01:07.25] [01:08.31](Movin' on up)
向前进 [01:09.39] [01:21.25]Hey Hey [01:22.04] [01:22.57]We're movin' on up
我们勇往直前 [01:24.00] [01:25.07](Movin' on up)
向前进 [01:25.90] [01:26.75]Lawd have mercy
上帝大发慈悲 [01:27.63]We're movin' on up
我们勇往直前 [01:28.57] [01:30.01](Movin' on up)
向前进 [01:30.79] [01:32.38]I don't mind leavin' here
我不介意离开这里 [01:33.91] [01:34.72]To show the world we have no fear
向世界证明我们无所畏惧 [01:36.38] [01:37.18]'Cause we're a winner
因为我们是赢家 [01:37.95] [01:39.70]And everybody knows it too
每个人都知道 [01:41.34]We'll just keep on pushin'
我们会继续前进 [01:42.76] [01:44.52]Like your leaders tell you to
就像你的领袖告诉你的那样 [01:46.15] [01:46.91]At last that blessed day has come
幸运的一天终于到来 [01:48.54] [01:49.24]And I don't care
我不在乎 [01:50.15]Where you come from
在你的家乡 [01:50.97] [01:51.51]We're just go move on up
我们勇往直前 [01:52.66] [01:53.92](Movin' on up)
向前进 [01:54.70] [01:55.62]Lawd have mercy
上帝大发慈悲 [01:56.38]We're movin' on up
我们勇往直前 [01:57.61] [01:58.55](Movin' on up)
向前进 [01:59.19] [02:00.72]We'll just keep on pushin'
我们会继续前进 [02:02.01] [02:03.43]We're a winner
我们是赢家 [02:04.15] [02:05.21]Lawd baby
天啊宝贝 [02:06.77] [02:07.91]Everybody
大家 [02:08.59] [02:09.71]Hey you know we're movin' on up
你知道我们要向前看 [02:11.73] [02:15.67]We're a winner
我们是赢家