Dancin' On The Sidewalk-Original London Cast

[ti:Dancin’ On The Sidewalk] [ar:Original London Cast] [al:名扬四海 - 伦敦音乐剧] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dancin' On The Sidewalk - Original London Cast
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.30]Everyday I'll wake up in the morning
每天我都会在清晨醒来 [00:17.11] [00:19.09]Splash my face to keep myself from yawning
我扑通一声不让自己打哈欠 [00:22.30] [00:24.30]Get dressed and get my bones together
穿好衣服让我重振旗鼓 [00:28.09] [00:28.88]Open the window to check out the weather
打开窗户看看天气如何 [00:32.60] [00:33.82]Then like I've seen a ghost man
然后就好像我见到了鬼 [00:36.38] [00:37.30]I'll be moving my feet
我会动起来 [00:39.38] [00:40.60]Just like the postman
就像邮递员 [00:42.91]In the cold or the heat
不管是寒冷还是炎热 [00:45.22] [00:45.98]No time to talk no
没时间说话 [00:49.46]And I go dancing on the sidewalk ooohh
我在人行道上翩翩起舞 [00:56.01] [00:57.89]Dancing on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [00:59.99] [01:01.39]Dancing on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [01:03.21] [01:04.37]Dancing on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [01:06.66] [01:07.43]Ooh [01:07.83] [01:09.93]Lunchtime is music to my ears
午饭时间对我来说就是美妙的音乐 [01:13.52] [01:14.54]I'm down on wall street with all those financiers
我在华尔街和那些有钱人在一起 [01:18.18] [01:19.14]South street seaport I am the action
南街海港我一触即发 [01:22.57] [01:24.04]The number one tourist attraction
头号旅游景点 [01:27.05] [01:29.57]Hip hop to the west side
嘻哈音乐来到西海岸 [01:32.81]Where I do myself proud
我为自己感到骄傲 [01:34.86] [01:35.94]The west side is the best side
西部是最棒的地方 [01:38.36]For drawing a crowd
吸引了一群人 [01:40.90] [01:41.53]The cabbies squalk yeah
出租车司机叽叽喳喳 [01:44.28] [01:44.98]When I am dancing on the sidewalk ooohh
当我在人行道上翩翩起舞 [01:51.81] [01:53.46]Dancing on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [01:55.20] [01:56.60]Dancing on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [01:58.40] [01:59.72]Dancing on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [02:01.57] [02:06.24]Dancing on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [02:08.14] [02:09.51]Dancing on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [02:11.22] [02:12.70]Dancing on the sidewalk alright
在人行道上翩翩起舞 [02:16.02] [02:17.11]Are we gonna do it yes
我们会不会付诸行动 [02:18.10] [02:19.18]Are we gonna do it oh come on
我们能否做到来吧 [02:21.27] [02:22.57]A five six seven eight
一颗子弹 [02:24.00] [03:11.69]Let's go
我们走 [03:12.28] [03:27.56]Uptown I do my boogaloo
在郊区我跳着舞 [03:30.84] [03:32.09]Stopping traffic on 7th avenue
第七大道上的车流停滞不前 [03:36.24] [03:36.94]Night time the corner to be on
夜晚时分街角热闹非凡 [03:40.44] [03:41.84]Time square under the neon
霓虹灯下的时代广场 [03:45.34] [03:46.94]And for my finale I'll be doing my thing
在我的压轴之作里我会做我该做的事 [03:50.99] [03:53.29]In shubert alley they're gonna crown me the king
在舒伯特小巷他们会加冕我为王 [03:57.81] [03:58.36]Of all new york yeah
整个纽约 [04:01.46] [04:02.08]When I am dancin'
当我翩翩起舞 [04:04.39]When I am dancin'
当我翩翩起舞 [04:07.13] [04:09.80]Dancin' on the sidwalk
在人行道上翩翩起舞 [04:15.03] [04:18.32]Dancin' on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [04:20.10] [04:21.34]Dancin' on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [04:23.25] [04:24.55]Dancin' on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [04:26.57] [04:27.73]Oh oh oh oh [04:29.46] [04:30.94]Dancin on the sidwalk
在人行道上翩翩起舞 [04:32.75] [04:34.07]Dancin' on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [04:35.83] [04:37.26]Dancin' on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [04:39.12] [04:40.12]Oh oh oh oh [04:42.55] [04:43.85]Dancin' on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [04:45.54] [04:46.93]Dancin' on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [04:48.75] [04:50.07]Dancin' on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞 [04:52.38] [04:53.32]Oh oh oh [04:54.83] [04:56.50]Dancin' on the sidewalk
在人行道上翩翩起舞