Silvertown Blues-Mark Knopfler

[ti:Silvertown Blues] [ar:Mark Knopfler] [al:Sailing To Philadelphia] [by:] [offset:0] [00:00.00]Silvertown Blues - Mark Knopfler
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.07]Written by：Mark Knopfler [00:18.15]On Silvertown Way the cranes stand high
在Silvertown路上起重机高高耸立 [00:21.55] [00:25.77]Quiet and gray against the still of the sky
寂静灰暗映衬着寂静的天空 [00:29.19] [00:32.59]They won't quit and lay down though the action has died
他们不会放弃尽管行动戛然而止 [00:36.04] [00:39.85]They watch the new game in town on the Blackwall side
他们在Blackwall这边的镇上观看新的比赛 [00:43.22] [00:47.37]From the poisonous drains a vision appears
有毒的排水管映入眼帘 [00:50.70] [00:54.63]New circle of cranes a new reason to be here
新的鹤群这是来这里的新理由 [00:58.14] [01:02.44]A big silver dome rising up into the dawn
一个巨大的银色圆屋顶冉冉升起 [01:05.64] [01:09.37]Above the church and the homes were all the silver is gone
教堂上空房屋遍地金银珠宝都消失不见 [01:13.62] [01:16.63]If I'd a bucket of gold what would I do
如果我有一桶金我会做什么 [01:20.15] [01:24.14]I'd leave the story untold Silvertown blues
我会让这个故事不为人知 [01:29.17] [01:30.12]Going down Silvertown
在Silvertown闲逛 [01:32.78] [01:34.77]Down in Silvertown
在Silvertown [01:36.40] [01:37.27]Going down Silvertown
在Silvertown闲逛 [01:40.38] [01:42.08]Down in Silvertown
在Silvertown [01:44.13] [01:46.22]A silver dawn steals over the docks
银色的黎明悄悄掠过码头 [01:49.34] [01:53.65]A truck with no weels up on cinder blocks
一辆没有豪车停在煤渣堆上 [01:56.21] [02:01.03]Men with no dreams around a fire in a drum
没有梦想的人围着一堆火转 [02:04.14] [02:08.06]Scrap metal schemes are rusted over and done
废铁计划都已经生锈了 [02:12.27] [02:15.22]If I'd a bucket of gold silver would do
如果我有一桶金银珠宝都可以 [02:18.88] [02:22.52]I'd leave the story untold Silvertown blues
我会让这个故事不为人知 [02:28.35]Going down Silvertown
在Silvertown闲逛 [02:31.46] [02:33.30]Down in Silvertown
在Silvertown [02:35.13] [02:35.92]Going down Silvertown
在Silvertown闲逛 [02:38.94] [02:40.63]Down in Silvertown
在Silvertown [02:42.23] [02:44.89]When you're standing on thin and dangerous ice
当你站在薄冰上 [02:48.07] [02:51.81]You can knock and walk in for citizens' advice [02:55.52] [02:59.19]They'll tell you the where you can turn where you can go
他们会告诉你该何去何从 [03:02.58] [03:06.59]There's nothing they can tell me I don't already know
他们能告诉我的一切我都知道 [03:10.14] [03:13.89]If I'd a bucket of gold silver would do
如果我有一桶金银珠宝都可以 [03:17.53] [03:21.12]I'd leave the story untold Silvertown blues
我会让这个故事不为人知 [03:25.79] [03:26.87]Going down Silvertown
在Silvertown闲逛 [03:30.05] [03:31.53]Down in Silvertown
在Silvertown [03:33.62] [03:34.46]Going down Silvertown
在Silvertown闲逛 [03:37.44] [03:38.81]Down in Silvertown
在Silvertown [03:41.02] [03:43.43]From the Caning Town train I see a billboard high
在Caning镇的火车上我看见高高的广告牌 [03:46.54] [03:50.48]There's a big silverplane raising up into the sky
一架巨大的银色飞机飞向天空 [03:53.93] [03:57.80]And I can make out the words 'seven flights every day'
我记得上面写着每天七班飞机 [04:01.55] [04:04.97]Says six of those birds are bound for JFK
说有六个人准备去肯尼迪机场 [04:08.91] [04:12.37]If I'd a bucket of gold silver would do
如果我有一桶金银珠宝都可以 [04:16.28] [04:19.62]I'd leave the story untold Silvertown blues
我会让这个故事不为人知 [04:24.30] [04:25.18]And I'm going down in Silvertown
我要去Silvertown [04:28.65] [04:30.54]Down in Silvertown
在Silvertown [04:32.17] [04:33.07]Going down Silvertown
在Silvertown闲逛 [04:35.95] [04:37.38]Down in Silvertown
在Silvertown [04:39.19] [04:40.45]Going down Silvertown
在Silvertown闲逛 [04:43.30] [04:44.71]Down in Silvertown
在Silvertown [04:46.96] [04:47.66]Going down Silvertown
在Silvertown闲逛 [04:50.40] [04:52.46]Down in Silvertown
在Silvertown [04:54.20] [05:07.57]Down in Silvertown
在Silvertown [05:09.03] [05:10.88]Down in Silvertown
在Silvertown [05:12.51] [05:14.36]Down in Silvertown
在Silvertown