From The Bottom Of My Broken Heart-Deja Vu

[ti:From The Bottom Of My Broken Heart] [ar:Deja Vu] [al:Ladies of the 90s: A Tribute to Spice Girls, Britney Spears, Christina Aguilera, Jessica Simpson and B*Witched] [by:] [offset:0] [00:00.00]From The Bottom Of My Broken Heart(Complete version originally performed by Britney Spears) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:33.03]Never look back we said
永不回头我们说过 [00:36.18] [00:37.39]How was I to know I'd miss you so
我怎么知道我会如此思念你 [00:42.06] [00:45.65]Loneliness up ahead
孤独寂寞 [00:48.64] [00:49.95]Emptiness behind
身后空荡荡 [00:52.73]Where do I go
我该何去何从 [00:56.13] [00:58.10]And you didn't hear
你没有听到 [01:00.28]All my joy through my tears
我的喜悦透过我的泪水 [01:03.45]All my hopes through my fears
我满怀希望我心怀恐惧 [01:06.57]Did you know
你知道吗 [01:09.13] [01:10.59]Still I miss you somehow
我还是有点想你 [01:11.93] [01:14.19]From the bottom of my broken heart
在我受伤的心灵深处 [01:19.04] [01:20.44]There's just a thing or two I'd like you to know
我有一两件事想让你知道 [01:26.86]You were my first love
你是我的初恋 [01:30.00]You were my true love
你曾是我的真爱 [01:32.53] [01:33.18]From the first kisses to the very last rose
从初吻到最后一朵玫瑰 [01:38.21] [01:40.46]From the bottom of my broken heart
在我受伤的心灵深处 [01:44.25] [01:45.73]Even through time may find me somebody new
即使时间流逝我也会另寻新欢 [01:50.87] [01:52.23]You were my real love
你曾是我的真爱 [01:55.00] [01:55.53]I never knew love
我不懂爱 [01:57.83] [01:58.67]'Til there was you
直到遇见你 [02:02.74]From the bottom of my broken heart
在我受伤的心灵深处 [02:05.98] [02:09.93]Baby I said
宝贝我说 [02:11.99]Please stay
请留下 [02:14.16]Give our love a chance for one more day
再给我们的爱一次机会 [02:22.68]We could have worked things out
我们本来可以解决问题的 [02:25.34] [02:26.79]Taking time is what love's all about
珍惜时间就是爱的真谛 [02:32.52] [02:34.82]But you put a dart
可你放了一把飞镖 [02:37.15]Through my dreams
透过我的梦境 [02:38.68]Through my heart
穿透我的心 [02:40.21]And I'm back where I started again
我又回到原点 [02:44.77] [02:47.57]Never thought it would end
从未想过会结束 [02:49.31] [02:51.13]From the bottom of my broken heart
在我受伤的心灵深处 [02:57.33]There's just a thing or two I'd like you to know
我有一两件事想让你知道 [03:03.69]You were my first love
你是我的初恋 [03:06.93]You were my true love
你曾是我的真爱 [03:10.07]From the first kisses to the very last rose
从初吻到最后一朵玫瑰 [03:16.35] [03:17.41]From the bottom of my broken heart
在我受伤的心灵深处 [03:22.72]Even through time may find me somebody new
即使时间流逝我也会另寻新欢 [03:27.68] [03:29.19]You were my real love
你曾是我的真爱 [03:32.38]I never knew love
我不懂爱 [03:35.53]'Til there was you
直到遇见你 [03:39.69]From the bottom of my broken heart
在我受伤的心灵深处 [03:43.49]You promised yourself
你答应过自己 [03:45.55]But to somebody else
但对别人来说 [03:48.63]And you made it so perfectly clear
你说得那么明白 [03:55.81]Still I wish you were here
我依然希望你在我身边 [03:58.25] [03:59.57]From the bottom of my broken heart
在我受伤的心灵深处 [04:05.61]There's just a thing or two I'd like you to know
我有一两件事想让你知道 [04:11.92]You were my first love
你是我的初恋 [04:15.25]You were my true love
你曾是我的真爱 [04:18.41]From the first kisses to the very last rose
从初吻到最后一朵玫瑰 [04:24.77] [04:25.74]From the bottom of my broken heart
在我受伤的心灵深处 [04:31.07]Even through time may find me somebody new
即使时间流逝我也会另寻新欢 [04:37.50]You were my real love
你曾是我的真爱 [04:40.77]I never knew love
我不懂爱 [04:43.84]'Til there was you
直到遇见你 [04:47.93]From the bottom of my broken heart
在我受伤的心灵深处 [04:52.11]Never look back we said
永不回头我们说过 [04:55.35] [04:56.19]How was I to know I'd miss you so
我怎么知道我会如此思念你