Sometimes-Deja Vu

[ti:Sometimes] [ar:Deja Vu] [al:Ladies of the 90s: A Tribute to Spice Girls, Britney Spears, Christina Aguilera, Jessica Simpson and B*Witched] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sometimes - Deja Vu
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.62]You tell me you're in love with me
你说你爱上了我 [00:14.96] [00:17.49]Like you can't take your pretty eyes away from me
就好像你无法从我身上移开你迷人的目光 [00:21.14] [00:22.59]It's not that I don't want to stay
不是我不想留下 [00:24.69] [00:27.60]But evertime you come to close I move away
但每当你靠近我我就转身离去 [00:30.84] [00:32.62]I wanna believe in everything that you say
我想相信你说的每一句话 [00:38.16]Cause it sounds so good
因为这听起来真棒 [00:39.95] [00:41.30]But if you really want me
但如果你真的想要我 [00:44.36]Move it slow
慢一点 [00:45.24] [00:46.29]There's things about me you'll just have to know
有些事情关于我你必须知道 [00:50.24]Sometimes I run
有时候我会逃跑 [00:53.41]Sometimes I hide
有时候我躲起来 [00:54.76] [00:55.32]Sometimes I'm scared of you
有时候我害怕你 [00:57.91] [00:58.79]But all I really want is to hold you tight
但我真正想要的只是紧紧地抱着你 [01:02.71] [01:03.77]Treat you right
好好待你 [01:05.26]Be with you day and night
日日夜夜与你相伴 [01:07.72] [01:09.16]Baby all I need is time
宝贝我需要的只是时间 [01:11.22] [01:12.73]I don't want to be so shy
我不想这样害羞 [01:15.33]Uh-uh
嗯嗯 [01:15.62] [01:17.67]Everytime that I'm alone I wonder why
每当我一个人的时候我都想知道为什么 [01:20.85] [01:22.75]Hope that you will wait for me
希望你会等我 [01:24.79] [01:27.50]You see that you're the only one for me
你知道你是我的唯一 [01:31.30] [01:32.72]I wanna believe in everything that you say
我想相信你说的每一句话 [01:37.36] [01:38.26]Cause it sounds so good
因为这听起来真棒 [01:39.97] [01:41.37]But if you really want me
但如果你真的想要我 [01:43.64] [01:44.33]Move it slow
慢一点 [01:45.17] [01:46.32]There's things about me you'll just have to know
有些事情关于我你必须知道 [01:48.90] [01:50.23]Sometimes I run （sometimes）
有时候我会逃跑 [01:52.52] [01:53.37]Sometimes I hide
有时候我躲起来 [01:55.25]Sometimes I'm scared of you
有时候我害怕你 [01:57.83] [01:58.80]But all I really want is to hold you tight
但我真正想要的只是紧紧地抱着你 [02:02.50] [02:03.78]Treat you right
好好待你 [02:05.33]Be with you day and night
日日夜夜与你相伴 [02:07.62] [02:09.08]All I really want is to hold you tight
我只想紧紧地抱着你 [02:12.73] [02:13.79]Treat you right
好好待你 [02:15.29]Be with you day and night
日日夜夜与你相伴 [02:18.01] [02:19.21]Baby all I need is time
宝贝我需要的只是时间 [02:21.20] [02:22.00]Just hang around and you'll see
四处徘徊你会明白 [02:24.32]There's no one that I rather be
我不想成为别人 [02:27.01]If you love me
如果你爱我 [02:28.08] [02:28.79]Trust in me
相信我 [02:29.96] [02:31.72]The way I trust in you
就像我相信你一样 [02:36.74] [02:47.71]Sometimes I run （sometimes）
有时候我会逃跑 [02:50.97]Sometimes I hide
有时候我躲起来 [02:52.80]Sometimes I'm scared of you
有时候我害怕你 [02:55.15] [02:56.31]But all I really want is to hold you tight
但我真正想要的只是紧紧地抱着你 [03:00.53]（hold ya tight）
紧紧抱着你 [03:01.56]Treat you right
好好待你 [03:02.86]Be with you day and night （day and night）
日日夜夜与你在一起 [03:07.81]Sometimes I run （sometimes）
有时候我会逃跑 [03:10.89]Sometimes I hide
有时候我躲起来 [03:12.82]Sometimes I'm scared of you
有时候我害怕你 [03:16.04]But all I really want is to hold you tight
但我真正想要的只是紧紧地抱着你 [03:19.70] [03:21.23]Treat you right
好好待你 [03:22.05] [03:22.76]Be with you day and night （day and night）
日日夜夜与你在一起 [03:27.79]Sometimes I run
有时候我会逃跑 [03:30.74]Sometimes I hide
有时候我躲起来 [03:32.79]Sometimes I'm scared of you
有时候我害怕你 [03:34.99] [03:35.98]But all I really want is to hold you tight
但我真正想要的只是紧紧地抱着你