Harder Now That It's Over-Bryan Adams

[ti:Harder Now That It’s Over] [ar:Bryan Adams] [al:Gold] [by:] [offset:0] [00:00.00]Harder Now That It's Over - Bryan Adams
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.74]They slapped 'em on you
他们给你当头棒喝 [00:18.56] [00:19.35]Where that bracelet used to be
手链曾经放在哪里 [00:21.80] [00:23.28]You know the one I bought in phoenix
你知道我在凤凰城买的那个 [00:25.95] [00:27.05]Where they sell old jewelry
那里卖旧珠宝 [00:29.29] [00:30.98]Well I was trying to make you angry
我只是想让你生气 [00:33.64] [00:34.58]But I didn't feed you to the cops
可我没有把你出卖给警察 [00:37.30] [00:38.64]When I threw that drink in that guy's face
当我把酒泼在那家伙脸上 [00:41.84] [00:42.63]It was just to piss you off
我只是想惹你生气 [00:44.88] [00:45.99]'Cause honey it's over now
因为亲爱的一切都结束了 [00:47.97] [00:50.73]It's harder now that it's over
现在一切都结束了更加艰难 [00:53.02] [00:54.58]It's harder now that it's over
现在一切都结束了更加艰难 [00:56.81] [00:57.60]Now that the cuffs are off
现在手铐解开了 [00:59.54] [01:01.49]Honey it's over now
亲爱的一切都结束了 [01:03.34] [01:06.04]It's harder now that it's over
现在一切都结束了更加艰难 [01:08.39] [01:09.96]It's harder now that it's over
现在一切都结束了更加艰难 [01:12.30] [01:13.09]Now that the cuffs are off
现在手铐解开了 [01:15.38] [01:17.38]And you're free
你自由自在 [01:18.88] [01:25.24]You're free free with a history
你无拘无束有着悠久的历史 [01:30.44] [01:33.03]You're free
你自由自在 [01:34.53] [01:40.82]You're free free with a history oh
你无拘无束有着悠久的历史 [01:47.88] [02:05.39]I heard your wrists got bruised
我听说你的手腕上伤痕累累 [02:08.32]Must've felt just like old times
一定感觉和以前一样 [02:10.63] [02:12.61]I wish you would've grabbed the gun
我希望你当时拿起枪 [02:14.96] [02:16.29]And shot me 'cause I died
朝我开枪因为我死了 [02:18.24] [02:19.92]And I'm nothing now without you
没有你我就一无是处 [02:22.41] [02:23.43]Yeah I'm less than nothing now
我现在一无所有 [02:25.89] [02:28.11]I'm the one between the bars
我就是那个身陷囹圄的人 [02:30.89] [02:31.55]And lost forever now
永远迷失 [02:33.91] [02:34.92]'Cause honey it's over
因为亲爱的一切都结束了 [02:36.29] [02:39.57]It's harder now that it's over
现在一切都结束了更加艰难 [02:41.81] [02:43.58]It's harder now that it's over
现在一切都结束了更加艰难 [02:45.74] [02:46.60]Now that the cuffs are off
现在手铐解开了 [02:48.50] [02:51.08]It's over now
一切都结束了 [02:52.33] [02:55.18]It's harder now that it's over
现在一切都结束了更加艰难 [02:57.41] [02:59.35]Harder now that it's over
现在一切都结束了更加努力 [03:01.29] [03:02.17]Now that the cuffs are off
现在手铐解开了 [03:04.22] [03:06.48]And you're free
你自由自在 [03:07.61] [03:10.38]You're free you're free free with a history
你是自由的你是有历史的自由 [03:19.35] [03:22.07]You're free
你自由自在 [03:23.25] [03:25.96]You're free you're free free with a history oh
你自由自在你无拘无束有一段历史 [03:37.22] [04:08.97]I'm sorry
对不起 [04:09.67] [04:12.79]I'm sorry
对不起 [04:13.49] [04:16.22]I'm sorry
对不起